Members comments:

= exploradores
Mae Stanescu
[10.Feb.05 22:14]
generoso pensar de esta manera en aquellos que renacen las palabras y se traslada en un mundo lejano para acercarlo y descubrirlo de manera unica ;

bien, yohanes!
= Me alegra encontrarte de nuevo
Yohanes Manhitu
[12.Feb.05 22:29]
Me alegra encontrarte de nuevo, amiga. Espero que estés bien y feliz cada día. Estoy de acuerdo con el título de tu comentario que los traductores son exploradores. Más precisamente son exploradores de idioma y de cultura. Me doy cuenta que no es fácil ser traductor/a. Al igual que otras profesiones, la de los traductores merece respecto de la gente. LG Kelly - autor de "The True Interpreter: A History of Translation Theory and Practice in the West (New York, 1979)" - nos dijo que sin traducción, no existe ninguna historia del mundo. ¿Qué te parece, Mae?

To be able to add comments you must be browsing using the language this text uses.

Use the existing link (near text registration date), or choose the specific language and acces this text again.

Go back !

= exploradores	Mae Stanescu [10.Feb.05 22:14]
generoso pensar de esta manera en aquellos que renacen las palabras y se traslada en un mundo lejano para acercarlo y descubrirlo de manera unica ; bien, yohanes!

= Me alegra encontrarte de nuevo	Yohanes Manhitu [12.Feb.05 22:29]
Me alegra encontrarte de nuevo, amiga. Espero que estés bien y feliz cada día. Estoy de acuerdo con el título de tu comentario que los traductores son exploradores. Más precisamente son exploradores de idioma y de cultura. Me doy cuenta que no es fácil ser traductor/a. Al igual que otras profesiones, la de los traductores merece respecto de la gente. LG Kelly - autor de "The True Interpreter: A History of Translation Theory and Practice in the West (New York, 1979)" - nos dijo que sin traducción, no existe ninguna historia del mundo. ¿Qué te parece, Mae?