| = părere | adrian rentea [27.Apr.16 22:06] |
| ar suna mai bine dacă ai renunța la "balade". sau să găsești altă formulare. dar părerea mea că ar suna mai bine așa: să cânte și să nu se mai oprească... | |
| = răspuns | Borodi Carla Sorina [05.May.16 16:38] |
| Mulțumesc tare mult pentru comentariu! Nu este rea ideea dvs,însă construcția ,,să cânte și să nu se mai oprească'' mi se pare puțin cam ,,sâsâită''; sigur, ați dat un exemplu, există multe altele (de pildă ,,să cânte până-n zori/ să nu se mai oprească''). Deocamdată rămân la ,,balade'' până voi găsi cea mai bună formulare. Mulțumesc, apreciez :) | |