= Great imagery | Kuldeep Kumar Srivastava [18.Feb.10 12:16] |
Dear MazHul Saheb, I myself, an insomanic, know what pleasures one get for being addicted to this opium. sir, I really enjoyed both your poems this one and the other too you posted simultaneously. Great imagery. Warm regards | |
= workshop | Veronica Valeanu [18.Feb.10 17:41] |
stay focused on your poem in English, in Romanian the translation is totally wrong and distorted. this text is poor in quality - those artificial rigid intentions of making the lines rhyme lead to artificiality in the message and everything. | |
= critique | mazHur [18.Feb.10 20:07] |
@ Veronica Valeanu thanks...in a way you are right. I have removed the experimental online computer translation... rgds @ Kuldeep Kumar Srivastava Thank you.... Regardless of the strong critique by the lady, I am glad that you liked the poem or the idea itself. | |