Bună ziua.
La Udine se desfășoară a IV-a ediție a unui concurs de traduceri internațional, literatură pentru copii, din literaturile țărilor din zona noastră.
În acest an am reușit să impun Republica Moldova printre țările de plecare.
Concursul constă în traducerea uneia dintre cărțile ( traducere integrală) selecționate de juriul din Italia.Juriul alege câte 5 carți pentru copii din trei țări ( în fiecare an sunt alese 3 țăridin Est ). Ele sunt afișate pe internet, traducătorii având obligația să traducă 1 singură carte , până la un termen stabilit de juriu. Traducerea câștigătoare din fiecare limbă este premiată cu 1000 de euro, iar textul e publicat ulterior de către o editură de aici.
Concursul a fost creat de Universitatea din Udine .
Vă invit să informați traducătorii.
Numai bine.