Þi-am promis că într-o zi am să aștern cuvintele tale în miere:

Ca o fierbinte de vară - a trecut Maria prin mine ...
Ca o ploaie fierbinte de vară
sufletul meu atât de mult a tânjit-o,
încât s-a uscat în așteptarea-i...
Ca o ploaie fierbinte de vară a trecut Maria prin viața mea
sufletul meu - înmugurit iarăși,
ochii mei - curcubeu ...
Ca o ploaie fierbinte de vară a trecut Maria prin viața mea
am apucat să mă bucur de ea ...
abia mi-am întors fața, am ridicat cerul în brațe,
abia i-am sorbit miresmele de câmp și fân proaspăt cosit,
abia mângâiat de picăturile umede și fierbinți
sărutând dulce chipul, buzele și ochii ...
Ploaie fierbinte de vară - Maria ...
repede a trecut peste mine,
încât nu știu dacă a fost aievea sau poate doar...
Ca o ploaie fierbinte de vară a trecut Maria prin viața mea

cu lacrimi am rugat ‘Mai stai!’,
dar - galop către alte orizonturi,
lăsându-mi sufletul spre o altă ploaie fierbinte de vară,
care nu va veni niciodată ...

Ca ultima ploaie fierbinte de vară a trecut viața mea



și azi, în ajun de Rusalii, o fac. Te înțeleg acum și drept ofrandă beau miere în chip de venin...