agonia english v3 |
Agonia.Net | Policy | Mission | Contact | Participate | ||||
Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special | ||||||
|
||||||
agonia Recommended Reading
■ I know what you're thinking, father
Romanian Spell-Checker Contact |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2010-03-24 | [This text should be read in romana] |
- Ia anafură de aici.
- (Hap) - Ia aghiazmă de acolo. - (Gâl) - Și ia kiwul ăla mic din farfurie. - Și du-te pe la tata, că și-așa… trebuie să se scoale. - Ia și-un nap, tot acuma dimineața. - Ce mnh? Ia, că face bine! - Ah, ce m-ai speriat! - Stai așa, că mă gâdili la mijloc… - Sus la umeri. - Pe coloană. - Mulțumesc, că mă mai înviorezi! (Mama toacă, face spanac) - Așa, bine faci! (amestec ceapa de pe foc) - Să aduc și-un bulion… (Se duce spre frigider, pe hol) - Eu iau laptele, tu ce vrei? (sare tata de acolo) - Eu vreau bulionul. (Iar la bucătărie) - (Tata) Îi dau pe știri. - Dă-i. Eu n-am avut ceas, voiam să știu. - Să-ți pun lapte? - Nu. E ajunul Bunei Vestiri. - Treișpe grade o să fie pe la unu. - Acuma-i frig, bine’nțeles! - (Tata) Vineri nu pot să merg, sâmbătă nici atât. Mă văd cu Sorin! - Ce trebuie să faci vineri? - Numai astăzi pot să merg la grădină. - Uite, arată că a ars pe la noi. Nu-i pe lângă podul de la Butelii? - Ba da. Cum ai văzut imediat, mamă?! (Arată pe Neptun că au ars niște cabluri de sub podul de lângă casă) Mi-amintesc de-o vorbă a lui tataie. El n-o jignea pe mamaie. O apostrofa puțin. Îi zicea doar atât: - Doamna mă-tii... Și bunica repede-alerga. Þineau unul la altul. Tata nu prea și-a permis. Cu mama. A încercat să facă instrucție. Nu i-a mers. Dar nici doamnă nu-i zicea. A păcălit-o ducând-o la Fantazio. De fapt s-au întâlnit așa: - (Tata) Nu mai țin minte. - Lasă-mă-n pace, cu prostiile tale. Scrie tu acolo, că nu cu astea îți iei doctoratul. Și mai du-te și tu în oraș. Tu n-ai prietenă, n-ai prieten… n-ai nimic. Stai așa în casă, doar cu laptopul. Așa o s-ajungi și la o sută de ani și n-o să te-nsori. N-am obținut nimic de la tata. De fapt i-a făcut altul lipeala în '67. - Nicolae Forminte locuia și el în blocul Turn unde-ai cunoscut-o pe mama? - Nu doar locuia. Am stat la el în gazdă! Acolo, pe lângă parc și gară. - Mare brânză că locuia Forminte acolo. O brânză. O brânzoaică!
|
||||||||
Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. | |||||||||
Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Privacy and publication policy