Écoute mes murmures lointains -
c’est un signe
que j’ai vécu plusieurs vies
Sur la roue
des étoiles
ombragées
je ne sais plus
combien de fois
je me suis montrée

Des tourbillons d’atomes
qui flottent dans l'air
comme par miracle
se sont-ils montrés
que dans leur plasma -
quand j’ai ouvert les yeux -
j’ai respiré l’entier infini?...

Je n’étais pas bien séparée
du tourbillon
qui me portait
dans l’espace -
une main était en eau
et l’autre était feu,
mes cheveux étaient emmêlés
comme aux ermites
et je tournais
embrassée par toi -
deux comètes
égarées parmi les astres

Je ne connaissais pas
mes parents -
je priais Thètis ou Océan
et je me suis réveillée
le lendemain sur Terra
comme une païenne
égarée parmi les saints

Je te raconte ma vie
comme dans un rêve -
je te répondrai
si tu veux m’appeler
Va, appelle-moi!
pour commencer la ronde
que nous savons
depuis des temps immémoriaux.

traduction - autoarea