agonia romana v3 |
Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission | Contact | Înscrie-te | ||||
Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara | ||||||
|
||||||
agonia Texte Recomandate
■ Pașadine în vers alb (73)
Romanian Spell-Checker Contact |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2016-06-26 | [Acest text ar trebui citit în english] |
the road is a hound
who toadies under the feet of the one who leaves it's a snake's tongue when it splits under the feet of the one who leaves it's a golden fish ready to fulfill three wishes if you free it under the wheels of a heavy truck (at least I sleep without dreaming, at least I sleep with my face towards you, at least I try to forget you when forgetness is a translucent person, you can see its every fear, how it crouches, how it disfigures) do not look behind, no one has told you goodbye, no one is there to welcome you, no one to wait for you, your continuous neurosis feel abandoned and no one else this is what happens: you run away from the routine, from this exact form of exasperation, from your domestic hell which spreads from one wall to another, from one death to another your wishes are always the same: to leave, to leave again, to come, not to come, to have darkness, always darkness, so you have nothing to escape to any road collapses, eventually any road becomes, no matter how tardy, a kind of destiny line which barks at you, while you say goodbye and it's your absence that is so present translation by Alina Maria Ivan - Ninuca
|
||||||||
Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. | |||||||||
Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate