agonia english v3 |
Agonia.Net | Policy | Mission | Contact | Participate | ||||
Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special | ||||||
|
||||||
agonia Recommended Reading
■ No risks
Romanian Spell-Checker Contact |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2024-09-02 | [This text should be read in romana] |
Caty era un copil descărnat, mic şi urât.
Când mi-l amintesc, îmi dau seama că de fiecare dată când m-am deschis la om, mi s-a-ntâmplat ceva rău. Caty avea nume de fată, dar era băiat, un alt copil de orfelinat, mama l-a-nvăţat să-şi facă fundiţe la papuci, a râs şi-a-mbrăţişat-o victorios pe mama, eram mic şi gelos, doar peste ani şi ani am înţeles că eram mândru c-o să plec acasă, pe când Caty, nu, n-o să plece, eram mai bun decât el, mi se cuvinea toată mama. Toată vara aia, vacanţa cărămizie şi înăbuşitoare, tot copilul cu cer de lapte-n ochi, toată distanţa şi dorul păreau imaginea dezosată a risipei. Nu mai ştiu nimic despre Caty, nici despre minele de-atunci, ştiu numai umbrele, vremurile şi amestecu' lor, acest amestec real de înşelător, durerea plăcută doar pentru c-a fost depăşită, solzii dinozaurilor din sufragerie care nici măcar n-au exista vreodată, Doamne-Doamne i-a pus acolo, ca să ne încerce; Venea Crăciunul, o aşteptam pe mama să mă ia acasă, dar ea nu venea înaintea scrisorii – nici ghioceii nu răzbat înaintea asfaltului – Caty mă-ntreba dacă mama are tot patru braţe, râdeam de el, în fond eu eram bebeluşul sfânt al mamei desfrânate. Cădea beteală şi noaptea cădea, în Ajun, pruncii căminelor-şcoală încă se vindeau la kil, veneau americanii, îi luau şi nu mai auzeai de ei, veneau americanii ca americanii, cu suzete-n vârful dolarilor, veneau eliberatorii supermarketurilor sovietice, îngerii maternităţilor cu braţe de carne, atunci mi-am dat seamă că tot ce e frumos şi bun trebuie distrus, n-aş supravieţui atâtor minunăţii şi a doua oară. Cine ştie ce-a mai rămas din Caty, băiatul strâmb cu sufletul drept, om al nimănui şi-al tuturor. O fi murit, o fi trăit? O fi aflat vreodată intensitatea mamei, o fi aflat că mama n-are decât două braţe dar straşnice?
|
||||||||
Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. | |||||||||
Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Privacy and publication policy