Vreau să ucid pagina acestui vis,
Vreau să fac dragoste cu moartea, să-i ofer un preț
Pentru a-ți cumpăra dispariția subită,
Să șterg din calendar ziua în care am îndrăznit să ating extazul
Și să simt fiecare organ al tău contopindu-se cu al meu.

Trebuie să știi că mă consum în fiecare zi,
Cu și mai multă îndârjire când îmi amintesc,

Am scris jurnale în care ți-am dedicat pagini întregi,
Spunându-ți că te iubesc și te urăsc în același timp,
Sperând că, în vreun fel, vei reuși să citești
Și vei căpăta o idee despre ce am simțit când eram cu tine.

Nu mă doare faptul că nu m-ai lăsat cu absolut nimic,
Nu mă doare faptul că te-ai folosit de mine ca să lovești direct la țintă,
Nu mă doare nici faptul că te-ai învârtit în casa aceasta doar pentru-a căuta
Zenitul într-un spațiu lipsit de astronomii,

Tot ce mă doare e că mi-ai spus >,
Tot ce mă doare e că mi-ai spus >,

Și nimic mai mult...
De-aș fi putut să-mi dau seama de atunci că minți,
Þi-aș fi tras o palmă peste gură, apoi aș fi sărutat-o,
Doar să simt cât îți sunt de fierbinți buzele
Și te-aș fi lăsat să pleci,

Acum mă cuprinde râsul, căci aș fi ascuns totul pâna la sfârșitul timpului
Și o palmă mai sus, dar nu vreau să divorțez de amintirea ta,
Fără să-ți spun și eu „te iubesc”...

Nu are rost să repet această frază cum am făcut de-atâtea ori în van,
Nu e nevoie să-ți spun lucruri pe care oricum nu le vei înțelege,
Ci doar să-mi amintesc mie că totul a fost o cacealmă,

Și să-ți amintesc și ție că de-acum încolo îți voi scrie scrisori,
Exact așa cum am făgăduit,
Și le voi trimite oricui îmi va aminti de tine,

Sigur se va cunoaște pe sine mai bine
Și se va iubi mai mult astfel...

Așa cum te-ai iubit tu pe tine,
De-ai uitat complet de mine...

Castelul a ars ca o torță vie, a urlat de durere ca un suflet pierdut în Infern,
Chinul a fost plăcerea, a fost remediul și mijlocul meu de-a te îndepărta de mine,
Chiar de știu că mi-am lăsat unghiile lungi și ele nu mă fac să mă simt ca o femeie,
Pentru tine, am fost o servitoare amărâtă, un preș pentru picioarele tale nespălate...

>