"e toamna cărnii mele
epiderma mi s-a zbârcit"
(Versuri de mare jale din poemul "E toamna cărnii mele" de Mahmoud Djamal)

Doamne, ma intreb cu teamă
de-i adevărat ce-aud
chiar de la Djamal Mahmoud:
-de iei doamna dupa doamnă
de-atâta efort spre toamnă
vei fi sec ca o pastramă.

p.s.
insă cea mai necăjită
este muza-mi, cea zis, fermă,
că-n afar' de epidermă
ș-altceva-mi va fi zbârcită.