agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 2146 .



Regret
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [nextmarius ]

2006-12-29  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    | 



Din mult pământ și doar o coastă
Te-am zămislit – și-n zi de post,
Și cum se zice-n lumea voastră:
A fost un lucru fără rost.

Þi-am dat să stăpânești pământul,
Să fii stăpână peste vii,
Dar nu mi-ai ascultat Cuvântul,
Ai vrut ca Mine tu să fii.

Te-am izgonit din calea mea,
Și te-am lăsat ca să mă regăsești,
Dar asta a fost vrerea ta,
Și văd că nici nu te căiești.

Te-ai depărtat atât de mult
Că nici tu nu-ți mai știi de urmă,
Era de-ajuns doar să fi vrut,
Și Eu, te-aș fi iertat la urmă.

Acum că mă gândesc mai bine,
Să știi că îmi vreau coasta înapoi,
Și va rămâne doar pământ din tine,
Roagă-te să nu plouă – că ajungi noroi,

Roagă-te să n-adie vântul –
Să nu te facă mușuroi,
Și asta să nu crezi că este totul:
De azi sunt numai Eu, nu noi.

Acuma înțelegi de ce cu-atâta ură
Frământ în mâini pământul moale,
Și-njur când merg pe arătură
Și sparg ulcele, căni și oale.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!