agonia english v3 |
Agonia.Net | Policy | Mission | Contact | Participate | ||||
Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special | ||||||
|
||||||
agonia Recommended Reading
■ I know what you're thinking, father
Romanian Spell-Checker Contact |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2004-02-14 | [This text should be read in romana] |
Numele meu,
u m e l e m e atît de lipsit de lehamite poetică u î n t r e prea plin de vocale g E oribil, arogant și străin de mine. Dar vi-l voi spune în timp. Nici macar nu e numele meu. E venit din răsăsărit cu basarabeni izgoniți, cu inima zdrelită și naivă... Nici o heraldică nu mă rîvnește, N-am culori iar calul mi-l călăresc haiducește, rebel... Alchimie de ucraineni, haholi și khazari bătuți probabil... un Cahul pe care nu l-am văzut niciodată. Și daaaaaaaaa!!!! „Român din neam în neam” pe o hîrtie cu antet de Bucovină... Dar Galiția, dar Ardealul...? Dar Dunărea? Numele meu întreg e ca un tropot al multor generații peste frontiere și maluri. Uneori mi-e dor de gustul ploii de acasă, acolo unde numele meu întreg se mai poate pronunța corect și unde mai sperie turmele netunse ale Prutului. E atît de obositor numele meu întreg încît e nevoie de o întreaga familie să-l poarte... Iar cînd unii din ei mor e musai să naștem alții ca să poată duce povara acestui nume oribil de orgolios și pătimaș. Un nume care îmi soarbe generațiile de bătrîni sfioși ca pe un pahar de vin bun și vechi. E ca un prieten de care nu mi-a plăcut niciodată dar în statornicia lui a devenit pînă la urmă numele meu. Ca o mînă, ca o parte din mine; Nu tocmai frumos dar... al meu Prima și ultima mea definire artificială. Da, poate vi-l voi spune... în timp... Poate atunci cînd enervat de cum mi-l pocește negresa asta penibilă Va trebui să-l spell-uiesc încă odată. „... and be sure, I have no middle name!”
|
||||||||
Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. | |||||||||
Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Privacy and publication policy