Iubito, sunt ca un lup flămând
căruia mirosul trupului tău adormit
îi dilată nările
și îi împunge pântecele.
În această noapte sunt gelos chiar și pe sângele tău,
pentru că poate curge nestingherit
pe sub sânii fierbinți,
printre coapse și fese,
în timp ce eu înnebunesc
de dorul de a cutreiera prin tine.
Ah, mirosul somnului tău, iubito
face să clocotească în mine atâtea patimi
iar sfârcurile, pielea, părul tău,
toate îmi torturează judecata
și îmi biciuie instinctele.
Dar tu dormi atât de liniștită,
respirând foarte ușor,
ca o chemare blândă, inconștientă,
de dincolo de cuvinte.
Buzele tale întredeschise, relaxate,
îmi însângerează privirile.

Mi-e foame și poftă de tine, iubita mea
și în timp ce tu dormi
stiloul meu ejaculează pe hârtie,
defulându-se în versuri.