agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 5744 .



Il est très tard
poetry [ ]
Maria Eugenia Caseiro

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Mariu ]

2004-12-06  | [This text should be read in francais]  

Literary Translation - Translations of classic and original poetry and other materialsThis text is a follow-up  | 



Il est très tard

Eteins la ville et abandonne
cette rue aux ternes paroles
avec ses nuits d'alphabets et de mouches
sur les toits un chat
et le claquement des ombres
dévorant les ultimes dépouilles
des lignes que nous traçons.

La lumière n'est qu'un souvenir
où le clair éventail épointait
et le parfum du jasmin
roue du temple
d'une feuille de papier.

Il est très tard à la fenêtre
entourant le ciel de marbre
et les ombres que nous formons
se tordent de froid sur le mur.

(Traduction : Nicole Pottier)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!