agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 1321 .



A black butterfly entered the Hilton.
poetry [ ]
Poem by Gocho Bersolari Translation by Maria Eugenia Caseiro

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Gocho Bersolari ]

2004-12-07  |     | 







A black butterfly

entered by the windows of the Hilton.

It glides inside the coffin

and a crash of bones

was lit of its silky wings.

While janitors and mice

tried to abort the flight.



A black butterfly

was filtered by the arteries of the magnate

and the children sang an instant

while the dusk

prepared a skin and a bridal

In the night,

breathless buttons,

elevator men tired

pursued the black butterfly

by the pipes of the luxurious coffin.



The night exploded its black lights

sailed the sky of the east

and the weak butterfly of the moon

traveled through the dream of ruins

of it mortars and the cement.



A blue butterfly

left the Hilton

in the arrive of the morning.



Translation: Maria Eugenia Caseiro

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!