PINOCCHIO - Il musical tutto italiano su Pinocchio con le musiche dei Pooh arriva nella Grande Mela

Per animare la sfilata del Columbus Day, Lunedi 11 ottobre 2010, infatti, il cast della produzione della Compagnia della Rancia, partecipa alla parata lungo la V Strada a Manhattan che, ogni anno, celebra la Cultura Italiana negli USA.

• Pinocchio Musical regia di Saverio MARCONI musiche Dodi BATTAGLIA Red CANZIAN e Roby FACCHINETTI liriche Stefano D’ORAZIO e VALERIO NEGRINI testo PIERLUIGI RONCHETTI e SAVERIO MARCONI produz musicale I POOH direz. musicale GIOVANNI MARIA LORI coreografie FABRIZIO ANGELINI adattamento scenografico GABRIELE MORESCHI bozzetti scenografici ANTONIO MASTROMATTEI costumi e maschere ZAIRA DE VINCENTIIS

• Nell'ambito dei festeggiamenti Colombiani,

Pinocchio in scena alla The Kaye Playhouse di New York da martedi 19 a sabato 23 ottobre 2010

Un Musical italiano manca in America dal 1964, quando andò con strepitoso successo - Rugantino di Garinei & Giovannini.

Pinocchio proposto in italiano e ai lati del palcoscenico
della The Kaye Playhouse saranno disposti 2 schermi
con le traduzioni per gli spettatori americani.

Dal suo debutto nel marzo 2003, Pinocchio - il Musical - ha effettuato 4 Tour italiani per 430 recite complessive e un Tour in Corea del Sud la scorsa estate - ha avuto oltre 460.000 spettatori.

- Il fascino della storia di Pinocchio dura da tanti anni e dipende dal fatto che dentro Pinocchio c'è tutto - spiega il regista Saverio Marconi.

- Siamo partiti da un punto ben preciso: ci interessava molto il tema della FAMIGLIA.

Ci siamo ovviamente basati sul libro originale, ma senza stravolgerlo,
come credo sia opportuno fare quando si lavora con testi esistenti:
per Pinocchio - continua Marconi - ci siamo lasciati trasportare dalle emozioni, trovando così la chiave per raccontare una storia famosa in tutto il mondo.


(http://pinocchio.musical.it)