agonia english v3 |
Agonia.Net | Policy | Mission | Contact | Participate | ||||
Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special | ||||||
|
||||||
agonia Recommended Reading
■ You are
Romanian Spell-Checker Contact |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2006-10-17 | [This text should be read in espanol] |
Las obras de tres escritores y una escritora se alzaron anoche como ganadoras del LXIV Concurso Nacional de Literatura Ricardo Mir贸. Anualmente el Instituto Nacional de Cultura (INAC) convoca a este concurso donde nuestros escritores compiten en pos del premio a la excelencia de las letras paname帽as.
El Gobierno Nacional otorga B/. 15 mil balboas para el autor de las obras galardonadas en cada categor铆a y la publicaci贸n de las mismas. La entrega de dichos premios se realizar谩 en ceremonia especial, este viernes 27 de octubre en el Teatro Nacional a las 7:00 de la noche. DOBLEMENTE GANADORES Con un p煤blico expectante se realiz贸 la apertura de plicas y se pronunciaron los nombres de los galardonados: Celestino Ara煤z, ganador de ensayo con la obra 鈥淏ocas del Toro y el Caribe Occidental: periferia y marginalidad Siglo XIV-XIX鈥; el doblemente triunfador de la noche fue Ariel Barr铆a Alvarado quien se alz贸 con dos galardones en las categor铆as cuento: 鈥淥jos para o铆r鈥 y novela 鈥淟a casa que habitamos鈥. En el g茅nero poes铆a, triunf贸 Jos茅 Carr con el poemario 鈥淩eino adentro (M谩s all谩 de la rosa); Mireya Hern谩ndez fue la triunfadora en la categor铆a teatro con la obra 鈥淪ucedi贸 en enero鈥. Cabe destacar que la escritora Mireya Hern谩ndez se hace acreedora del Premio Mir贸 por segunda vez de manera consecutiva. En la versi贸n 2005 del concurso fue la ganadora del premio Novela por su obra Cr贸nica de caracoles, recientemente publicada por el Instituto Nacional de Cultura 鈥 INAC. Sobre el trabajo de Celestino Ara煤z, el jurado 鈥搃ntegrado por Tom谩s Herrera C谩liz (Panam谩), V铆ctor Manuel Rodr铆guez (Panam谩) y Amalia Chavarri (Costa Rica) 鈥 manifest贸 lo siguiente: 鈥渆sta obra tiene a su haber los siguientes m茅ritos: rigor metodol贸gico, estilo ameno y claro. Aporta adem谩s, en forma relevante, al conocimiento de la historia paname帽a鈥. La obra de Ariel Barr铆a Alvarado 鈥淥jos para o铆r鈥, los criterios del jurado compuesto por Mar铆a Elena Llana (Cuba), Ren谩n Alcides Orellana (El Salvador) y Dalys Vargas (Panam谩) fueron: 鈥渓ogra interpretar la idiosincrasia, la psicolog铆a nacional de cada pa铆s latinoamericano del que proceden los integrantes del taller, recogiendo hechos relevantes de esos pa铆ses鈥. 鈥淩eino adentro (M谩s all谩 de la rosa)鈥 鈥 poemario ganador de Jos茅 Carr 鈥 recibi贸 de Stella Callioni (Argentina), Eligio Salas (Panam谩) y Fernando Rend贸n (Colombia) estos criterios: 鈥渆xiste en el autor un profundo compromiso con el lenguaje, un esmerado esfuerzo de producci贸n, sin regir ni la calidez ni la emoci贸n contenida, con una gran capacidad de s铆ntesis y austeridad鈥. La dama ganadora de la noche, Mireya Hern谩ndez, con la obra 鈥淪ucedi贸 en enero鈥, recibi贸 los criterios valorativos del jurado compuesto por Humberto Arenal (Cuba) y Agust铆n Del Rosario (Panam谩) los m茅ritos siguientes: 鈥淓s hermosa la f谩bula que se cuenta, tratando de dar cuenta de un hecho significativo en la historia de Panam谩. Nos gusta c贸mo est谩n trazados los personajes y que la trama central vaya m谩s all谩 de la b煤squeda de la emoci贸n asociada a los hechos que la acci贸n misma. En varios momentos resulta cinematogr谩fica, por el predominio de la imagen sobre la palabra鈥. En novela, la obra ganadora 鈥淟a casa que habitamos鈥 fue la obra con la que Ariel Barr铆a Alvarado obtuvo su segundo galard贸n de la noche. Los jurados Luis Barrera Linares (Venezuela), Julio Valle Castillo (de Nicaragua, quien estuvo ausente pero envi贸 su dictamen) afirmaron lo siguiente: 鈥淒estacamos en esta novela el excelente tono de humor, como tambi茅n la narraci贸n y concatenaci贸n de los hechos, por tratarse de una obra que critica la corrupci贸n pol铆tica y judicial sin tono pedag贸gico explicito ni exposiciones moralistas, mediante un lenguaje completamente fluido, con enigmas que se van resolviendo en los cap铆tulos sucesivos, sin ning煤n tipo de truculencia鈥. |
index
|
||||||||
Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. | |||||||||
Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Privacy and publication policy