agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 2612 .



\"Merci\"
article [ Regional ]
Chateaumeillant


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [NMP ]

2004-11-20  | [This text should be read in francais]    | 



"MERCI
entre 1940 et 1944, une quarantaine de familles juives représentant plus de cent personnes, trouvèrent refuge à Châteaumeillant.
Traquées et pourchassées par le gouvernement de Vichy, ainsi que par l'armée allemande qui occupait notre pays, elles furent, pour la
majorité d'entre elles, sauvées par le silence et l'action de la population, à l'exception de trois personnes arrêtées et déportées.
Aujourd'hui, en 2004, les enfants de ces familles tiennent, en apposant cette plaque, à honorer tous ces gens qui, en pleine connaissance des risques encourus, les sauvèrent de l'arrestation et de la déportation."


Ida Rozenberg-Apeloig représente l’Association de Mémoire Juive de Paris.

Question : Comment avez-vous eut l’idée de votre projet ?
Réponse : J’ai lu dans un livre sur la Résistance locale dans lequel étaient expliquées les tactiques qu’utilisaient les habitants de Châteaumeillant (Cher) pour cacher, et ainsi soustraire aux arrestations, les nombreux Juifs qui s’étaient réfugiés dans cette commune, dont ma famille et moi. Cela m’a donné l’idée qu’il était important, 60 ans après, de penser à remercier ces gens, qui ont pris des risques pour que je sois encore en vie aujourd’hui.

Question : Comment le maire a-t-il accueilli votre projet ?
Réponse : Avec réticence et méfiance, au début. Puis ayant compris la bonne intention, sans aucune malice d’un tel projet, il a donné son approbation et son aide.

Question : En quoi consiste votre projet ?
Réponse : Apposer une plaque sur un édifice public, qui en quelques mots, dirait « merci » aux habitants de Châteaumeillant pour leur action de sauvetage des Juifs réfugiés entre 1939 et 1945. Ce projet, approuvé par les survivants et les descendants des familles rescapées, et accepté par le Conseil municipal de la ville, a été réalisé.
C’est ainsi que se déroulera une grande cérémonie de dévoilement de la plaque, samedi 20 novembre 2004, à 10 h 30, place de la Mairie à Châteaumeillant (Cher), en présence des autorités administratives et élues de la ville et du département.
La cérémonie sera enregistrée en vidéo numérique pour le but de produire, par la suite un vidéo-film (et DVD) à diffuser.

(www.crif.org)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!