agonia english v3 |
Agonia.Net | Policy | Mission | Contact | Participate | ||||
Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special | ||||||
|
||||||
agonia Recommended Reading
■ No risks
Romanian Spell-Checker Contact |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2009-10-04 | [This text should be read in romana] |
– Deși toată lumea vă știe ca fiind Diți Everac, nu acesta este de fapt numele dumneavoastră.
– M-am numit la naÈ™tere SmărăndiÈ›a OneÈ›; apoi, cu moda, am devenit OneÈ›iu; apoi, cu măritiÈ™ul, am devenit S. Constantinescu; apoi, cu născocirile soÈ›ului, am devenit Everac. Acum sunt DiÈ›i Everac, soÈ›ie legitimă, 55 de ani de căsnicie, celebră prin rezistență. – Sunteti moață autentică? – Nu È™tiu exact de unde vine cuvântul moÈ›, È™i ce înseamnă la bază. Un moÈ› în cap am avut È™i eu, chiar mai multe moaÈ›e. De fapt, noi suntem de pe CriÈ™ul Alb, aÈ™a că ne numim... „zărăndeni“ (!). Se zice că am fi agatârÈ™i; la noi e foarte frumos, e minunat; ca pretutindeni unde te naÈ™ti. – Ce aspiraÈ›ii aveaÈ›i ca adolescentă? – AmbiÈ›ia de a creÈ™te mare, de a mă mărita, de a face copii; ambiÈ›ia de a mă delecta cu literatura, de a înÈ›elege arta, de a găti bine, de a trăi cinstit È™i curat; ambiÈ›ia de a nu face rău la nimeni È™i de a îmbătrâni fără reproÈ™, având împrejur nepoÈ›i plăcuÈ›i. Se pare că am izbutit câte ceva din toate astea. – Cum v-aÈ›i cunoscut cu soÈ›ul, ce împrejurări: a fost întâmplare sau destin? – L-am visat pe soÈ›ul meu, necunoscut, în noaptea dinaintea Bobotezei, după ce am postit, asa că nu se putea să nu apară. Venind la noi, la È›ară, l-am recunoscut imediat – era El, n-a fost nici o scăpare, nici pentru unul, nici pentru altul. – De câți ani sunteÈ›i împreună? – Mă suportă de peste cinci decenii È™i jură c-ar mai putea duce cu mine încă cinci. Probabil nu gătesc rău. Nici nu vorbesc prea mult. Oricum, nu spun tot ce înÈ›eleg, dar înÈ›eleg tot ce spune. – SunteÈ›i o femeie împlinită: soÈ›ie, mamă, bunică. – Am îndoieli că am fost o mamă desăvârÈ™ită. Ca fiică, am produs destule năzbâtii, în special cu măritiÈ™ul. Ca È™colaritate, am mai È™i absentat. Ca noră, am cedat mereu ultimul cuvânt, dar am făcut cum am È™tiut eu. Ca bunică, sunt o povățuitoare de bine. Ca soacră, primesc flori È™i omagii. AÈ™tept strănepoÈ›ii! – Ca tineri însurăței, unde aÈ›i stat, cât timp, în ce locuinÈ›e aÈ›i trăit; care a fost cea de care sunteÈ›i mai legată? – Ca însurăței ne-am perindat cu imaginaÈ›ia pe tot globul, ba chiar È™i în spaÈ›iul cosmic. Pe pământ am funcÈ›ionat când la Buzău, când la SighiÈ™oara, când la Salonta È™i Satu Mare, apoi la Fălticeni, apoi în BucureÈ™ti. De fiecare dată soÈ›ul meu avea altă meserie, alt travesti – el era mereu variabil; eu, cu cratiÈ›a, eram mereu constantă. LocuinÈ›a care ne-a plăcut era tocmai aceea în care stăteam, fie că era pivniță, sau duÈ™umea (la SighiÈ™oara) sau cu pământ pe jos (la Fălticeni) sau fără sobă, sau fără mâncare, sau fără mijloace de transport, sau fără înlesniri sanitare, È™i cu banii număraÈ›i de cinci ori înainte de a cumpăra un covrig. Atât ne-am tot cărat aÈ™ternutul (de la mama) de colo până colo, până când într-un oraÈ™ ni l-au furat. La SighiÈ™oara am făcut ospeÈ›e cu porumbei prinÈ™i din turn È™i bacanale prin pădure; la Buzău simpozioane cu merdenele È™i orgii cu praz; la Mănăstirea Slatina botez de împrumut, iar la Satu Mare am vândut păpuÈ™i în piață până s-a alertat poliÈ›ia. A fost grozav! SoÈ›ul meu n-a vrut să ne luăm nicăieri prea tare în serios, ceea ce a făcut viaÈ›a amuzantă. Pot spune că nu m-am plictisit, fiindcă de câte ori ne agasa un oraÈ™, ne mutam într-altul; È™i de câte ori se găsea (el) acaparat de o profesie, o schimba. Numai pe cea de scriitor, în care a intrat pe la zece ani, n-a mai putut-o schimba. Nici pe mine. – Aveti alături un om cu totul deosebit, cunoscut om de spirit, prolific dramaturg, prozator, poet; un creator are nevoie mai mult decât oricine de căldura unui cămin, de cineva care să-l înconjoare cu dragoste È™i să vegheze să nu aibă altă grijă decât lucrul. V-aÈ›i dedicat viaÈ›a familiei È™i maestrului Paul Everac, în special, casa dumneavoastră fiind totdeauna deschisă tuturor. ToÈ›i cei care v-au trecut pragul au fost omeniÈ›i de dumneavoastră, care sunteÈ›i o desăvârÈ™ită gospodină; este greu să È›ii pasul cu o astfel de personalitate? – Tot păcătuind cu literatura È™i azi È™i mâine, aruncând ca la panoramă, în joacă, cercuri È™i belciuge pe gâtul gâștelor, la un moment dat s-a prins una, apoi alta È™i ne-am trezit curând în mijlocul unui cârd de opere literare, mai ales piese dramatice, care au trebuit luate în serios, îngrijite, urmărite, continuate, administrate, È™i de a căror glorioasă beÈ›ie a trebuit să ne ferim. La primele piese nu prea a venit lumea (era È™i Vinerea Mare când s-a lansat „Poarta“ la PiteÈ™ti), apoi încetul cu încetul, sălile s-au umplut; iar în anii optzeci se jucau simultan la BucureÈ™ti patru piese ale lui Everac la patru teatre, uneori în aceeaÈ™i zi, de nu È™tiam la care să mergem. Era o bucurie să intrăm într-o sală mare ca a noului NaÈ›ional È™i să nu găsim locuri de È™ezut la reprezentaÈ›ia a 416-a. DeÈ™i în acei ani ne-am îngrășat, poate puÈ›in prea mult, din aplauze, am rămas jucăuÈ™i, comunicativi, primitori. Farsele pe care scriitorul le punea la cale trebuiau susÈ›inute cu pregătiri gospodăreÈ™ti foarte împovărătoare pentru soÈ›ia nescriitoare, unele fiind riscante la culme, asa cum sunt povestite ele în volumul memorialistic „Revelionul“, astăzi epuizat. Nu mi-a fost chiar uÈ™or, recunosc, să pun la punct lucruri care de obicei mobilizau zece făptaÈ™i, nu unul. Iar când s-a mai deschis È™i bâlciul de la Podul DâmboviÈ›ei cu nenumăraÈ›i invitaÈ›i, a fost cumplit pentru o biată È™ubredă gospodină. Am È›inut piept într‑un rând la o sută de mâncăi din ghiveciul meu, cerut cu repetiÈ›ie. Am, deci, È™i eu gloria mea, dincolo de cea literară a lui Everac. De altfel, în ultima perioadă, unii mă caută special, ca reazem moral, sfătuitor gospodăresc, făcătoare de pace, chiar Sibilă! Se pare că aÈ™ avea È™i unele însuÈ™iri prezicătoare, dincolo de cratiță. Sunt antrenată într-o altfel de „gospodărie“, mai nepământeană decât cea obiÈ™nuită. ÃŽnsemn cât de cât È™i altceva decât soÈ›ia È™i sclava scriitorului. Unii chiar, ca-n bancul celebru, văzându-ne împreună, ar putea să se întrebe: cine e individul cu care se plimbă Doamna Everac? – Un obicei original instituit de dumneavoastră este acela că, fiind născută pe 13 ianuarie, în fiecare lună la această dată prietenii (în special prietenele) veneau să vă felicite fără ca în prealabil să-È™i anunÈ›e intenÈ›ia. – De câtva timp acest lucru rămâne valabil numai pe data de 13 ianuarie, noi petrecându-ne vara la Podul DâmboviÈ›ei. – Ar fi interesant să ne spuneÈ›i È™i despre creaÈ›ia literară a soÈ›ului, a cărei muză inspiratoare aÈ›i fost; superba poezie „Valsul“ din volumul „Nevolnice tâlcuri È™i rime“, apărut în 2006, vă este dedicată. – SoÈ›ul meu a scris un număr imens de lucrări cărora le-a dat, pe rând, o atenÈ›ie totală, iubindu-le intens. Ar trebui să mă simt frustrată de fiecare din aceste „adultere“ spirituale. Dar el mă asigură că am colaborat È™i eu tacit, măcar prin liniÈ™te, aÈ™a că nu e greu să mi le însuÈ™esc. Am aflat, de altfel, de la un statistician notoriu, că este autorul cu cele mai multe piese jucate (titluri È™i număr de reprezentaÈ›ii) din toată literatura română de când e ea. Nu È™tiam până atunci lângă ce monstru stau! TotuÈ™i, ciudat, È™i-a păstrat profilul È™i conduita normală È™i o neÈ™tirbită tandreÈ›e pentru mine. – Care e sentimentul dumneavoastră fundamental după atâția ani petrecuÈ›i din parcursul vieÈ›ii? – Că mi-am făcut datoria. |
index
|
||||||||
Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. | |||||||||
Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Privacy and publication policy