agonia english v3 |
Agonia.Net | Policy | Mission | Contact | Participate | ||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | |||||
Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special | ||||||
![]() |
|
|||||
![]() |
![]()
agonia ![]()
■ Nothing sought ![]()
Romanian Spell-Checker ![]() Contact |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2015-07-14 | [This text should be read in romana] |
Unul dintre motivele pentru care lectura Dilemei Vechi テョmi face テョntotdeauna plトツere ネ冓 bucurie, este acela cト テョn orice moment poネ嬖 descoperi, dacト nu articole テョntregi, atunci mトツar fragmente, simple fraze, formulトビi sau simple cuvinte care pur ネ冓 simplu 窶敕ョネ嬖 iau piuitul窶 (dacト mi se permite aceastト formulト cam demodatト) ネ冓 care s-ar simネ嬖 la ele acasト テョn orice istorie universalト a literaturii fトツutト cu cap.
Sト mト ierte editorii revistei, care vor trebui sト decidト dacト sト publice sau nu un astfel de elogiu devastator la adresa Dilemei (de parcト nu ar avea ネ冓 aネ兮 destule dileme pe cap), dar sunt convins cト nu exagerez absolut deloc ネ冓, fトビト prea multe preネ嬖ozitトκ嬖 de specialitate, am sト テョnネ冓r doar cテ「teva exemple din cele pe care le-am notat de-a lungul vremii, cu speranネ嫗 ca scoaterea lor din context sト nu le afecteze cu nimic farmecul originar. Iatト-le: 窶抖recem adesea adormiネ嬖 pe lテョngト aceste bijuterii de familie, trezindu-ne doar cテョnd un anunネ - Atenネ嬖e, cade tencuiala! - ne obligト sト privim テョnduioネ兮ネ嬖 cum se sfトビテョmト pe caldarテョm un cap de zテョnト sau o aripト de テョnger窶 (arhitect Viorel Sトネトトeanu, テョntr-un articol despre clトヅirile de patrimoniu din Bucureネ冲i, Dilema Veche, 9 aprilie 2015) - sau despre cum pasiunea disperatト pentru propria meserie te poate face sト scrii poezie curatト; 窶 ... rememorテョnd ネ冓 citind cum-ul unor strトホi personale, ale memoriei, ca ネ冓 cum ai fotografia de sus, cu mテョinile deasupra capului, un gerunziu テョntins pe asfalt ...窶 (Bogdan Tトハase, DV 16 aprilie 2015) - sau cum te poネ嬖 izbi de frontierele limbajului テョn care te-ai nトピcut, plecat fiind, pentru totdeauna, テョn cトブtarea celor ale lumii テョn care trトナeネ冲i ネ冓 ale propriului suflet, テョn acelaネ冓 timp; 窶敕始otatul noaptea テョn marea plinト de noctiluci窶 (Cristina Foarfト, DV, aug 2014) - sau cum te poネ嬖 テョnsenina la gテョndul cト chiar aici, テョn lumea テョn care trトナeネ冲i, existト fiinネ嫺 luminoase numite 窶拵octiluci窶; 窶戮ambodgia este o monarhie condusト de un partid comunist. ネ啾ra este varzト - varzト ネ冓, テョn mod oarecum firesc, regele este balerin ネ冓 stト mai mult pe la Paris窶 (Valeriu Nicolae, DV 19 martie 2015) - o mostrト de suprarealism genul 窶掀iaネ嫗 bate filmul窶 la care, dacト meditezi puネ嬖n, テョネ嬖 vine cheful sト dansezi de unul singur prin casト; 窶抃ine lumet mai ceva ca la Mc'Donalds, cト e bio, e cu pui alergaネ嬖 prin curte, cト toacト carnea la satテ「r, cト peネ冲ele e prins acuma douト ore窶 (Selma Iusuf, articolul 窶抉atron de Crテョネ冦ト窶, DV 2013) - pitoresc decadent + inventivitate lingvisticト de cea mai bunト calitate; 窶... el テョネ冓 ia テョn valizト テョngerii ネ冓 luna, rトピtignirile ネ冓 miresele...窶昶(George Banu despre exilul lui Chagall la Berlin, DV mai 2013); ネ冓 cred cト aネ putea umple pe puネ嬖n cテョteva pagini cu astfel de citate, cel puネ嬖n la fel de relevante ネ冓 energizante totodatト, oricテョt de 窶捏coase din context窶 ar fi ele. Tot astfel, citind nu de mult excelentul (sic!) supliment despre Adevトビ ネ冓 Minciunト apトビut テョn martie テョn Dilema Veche am cトホut din nou テョn prostraネ嬖e, aidoma celei mai nefericite dintre caprele afectate de miotonie (aceastト ciudatト boalト a muネ冂hilor care face ca bietul animal sト cadト ca secerat la pトノテョnt cテョnd テョi e lumea mai dragト, fトビト nici un motiv aparent, sト rトノテョnト absolut paralizat cテョteva secunde sau minute, pentru ca apoi sト-ネ冓 reia activitatea normalト, ca ネ冓 cum nimic nu s-ar fi テョntテョmplat). Aveam テョn faネ崙 urmトフoarea sentenネ崙: 窶戡devトビul, ca ネ冓 lumina, orbeネ冲e窶. Citeam ネ冓 reciteam ネ冓 nu-mi venea sト-mi cred ochilor. Era テョntr-un articol テョn care autorul (domnul Eugen Negrici, prezentat テョn colofon drept scriitor ネ冓 critic literar), plecテョnd de la predispoziネ嬖a la minciunト a publicului cititor, vorbeネ冲e despre caducitatea ideii de adevトビ テョn literaturト (dacト am テョnネ嫺les eu bine). テ始tr-o primト instanネ崙 afirmaネ嬖a mi s-a pトビut de un cinism ネ冓 de o autosuficenネ崙 de-a dreptul revoltトフoare. Mi-a apトビut deodatト テョn minte テョntregul spectacol al lumii literare 窶捐ficiale窶 de azi de pe la noi, cu spaネ嬖ile ei neaerisite, cu fotofobia ei, cu degetele ei テョngトネbenite de tutun ネ冓 cu feネ嫺le ei palide, brトホdate de ridurile suferinネ嫺lor neテョnネ嫺lese, cu tehnicile ei sofisticate de strecurare a cテョrpei pe ネ嫗mbal, cu.... . Iatト, テョmi ziceam, observaネ嬖a cuiva care de fapt se complace テョn テ始tuneric, care proclamト, cu de la sine putere cト Adevトビul este inaccesibil ネ冓 cト nici nu mai trebuie cトブtat, cト trebuie sト ne mulネ孛mim cu subtilitトκ嬖le, creativitatea ネ冓 farmecele Minciunii, ネ冓 asta nu numai テョn viaネ嫗 de zi cu zi, ci chiar ネ冓 aici, テョn literaturト, unde mulネ嬖 dintre noi ne gトピim refugiul... deネ冓, deネ冓 テョmi aminteam precis, poetul Nicetas lトピase scris, negru pe alb: 窶戡devトビul este scris. Adevトビul existト ネ冓 este scris. El テョネ冓 aネ冲eaptト numai cititorii...窶. [vezi eseul "Asta este! (O sutト cinzeci ネ冓 ネ兮se de bトフトナ pe minut) - Nichita Stトハescu, Respirトビi, Editura Sport Turism, Bucureネ冲i, 1982]. ネ亙, probabil ca sト-mi justific ネ冓 mai bine propria revoltト, priveam cu simpatie la citatul din Sigmund Freud (pe care テョl detest), reprodus pe prima paginト a unei vechi Dileme cトホutト undeva lテョngト pat: 窶戰e cテョte ori vreau sト cercetez ceva mai テョn profunzime, dau acolo de urmele unui poet窶. Pトナ da, ziceam, pトナ da, pトナ da, pトナ da. Despre asta e vorba! Ia urma poetului frate dacト vrei Adevトビ! ネ亙 apoi, テョmi mai spuneam, dacト ar fi fost adevトビat sau mトツar verosimil cト Adevトビul orbeネ冲e sau cト provoacト ネ冓 alte beteネ冰guri, nu ar fi stabilit anticii テョncト de la テョnceput aネ兮? Era nevoie sト vinト domnul Eugen Negrici sト proclame aネ兮 ceva テョn Dilema Veche テョn 2015? Pトナ ce, Homer a orbit cトブtテ「nd Adevトビul? Hopa! Uite cum gura pトツトフosului adevトビ grトナeネ冲e. Un moment, mi-am zis. Ce-ar fi sト revin eu puネ嬖n la Homer? Mai ales cト tot テョmi cumpトビasem de cテョteva zile o ediネ嬖e mai nouト din 窶扎omer. Imnuri. Rトホboiul ネ冩arecilor cu broaネ冲ele窶 (traducere, prefaネ崙 ネ冓 note de Ion Acsan, Bucureネ冲i, Editura Minerva 2007), care conネ嬖ne ネ冓 cテョteva texte apocrife ネ冓 pe care nu apucasem sト o (re)citesc. ネ亙 bine am fトツut, cトツi iatト ce am aflat ネ冓 cum am orbit: テ始tr-o legendト a Greciei Antice (care apare ネ冓 テョn lucrarea filologului german Wolfgang Schadewaldt 窶扠egende von Homer; dem fahrenden Sテ、nger窶, Leipzig, 1942), se spune cト Hesiod ネ冓 Homer s-ar fi テョntテョlnit ネ冓 duelat テョntr-un concurs literar al vremii. S-a テョntテョmplat la Chalchis, capitala Insulei Eubeea, iar 窶挧uriul concursului era alcトフuit din cei mai de vazト bトビbaネ嬖 chaldikieni ネ冓 printre ei se numトビa ネ冓 Panedes, fratele regelui rトパosat窶, dupト cum se subliniazト, cu o uimitoare precizie, chiar テョn textul legendei. Dar iatト cum este redat テョn text テョnceputul concursului: 窶扞eネ冓t テョn mijlocul arenei, Hesiod punea テョntrebare dupト テョntrebare ネ冓 Homer rトピpundea. Grトナ aネ兮dar Hesiod: - Homer, trupesc lトピtar din Meles, citind テョn cugete divine, テ始tテョi sト-mi spui tu care este supremul bine pentru oameni. Homer rトピpunse: - テ始tテョi supremul bine este ca oamenii sト nu se nascト, Iar dacト s-au nトピcut, sト plece grabnic cトフre poarta Hadesului!窶 Concursul continuト mult ネ冓 bine, preネ de cca 12 pagini de carte, Homer テョl dominト de la テョnceput pテョnト la sfテョrネ冓t pe adversarul sトブ, chiar dacト テョntre timp schimbト rolurile, la final publicul テョl ovaネ嬖oneazト pe Homer cerテョnd insistent テョncununarea acestuia ca テョnvingトフor, regele テョnsト refuzト ネ冓 テョl declarト テョnvingトフor pe Hesiod argumentテョnd cト 窶拇rept este sト fie proclamat テョnvingトフor cel care prin versurile sale ne テョndeamnト sト cultivトノ ogoarele ネ冓 sト trトナm テョn pace ネ冓 nu cel care テョnfトκ嬖ネ册azト rトホboaiele ネ冓 mトツelurile窶, iese scandal, etc, dar toate acestea parcト nu mai au nici o importanネ崙. テ始 urechi rトピunト, ca un ecou, mereu Adevトビul, de necuprins, din primul rトピpuns al poetului orb. ネ亙 mulネ孛mesc, inclusiv dlui Eugen Negrici, pentru aceastト revelaネ嬖e. Cトツi テョntr-adevトビ, Adevトビul absolut, ca ネ冓 lumina, orbeネ冲e. Numai drumul spre El te poate ilumina. ネ脇rban Georgescu (material publicat in Dilema Veche, 9 Cuptor 2015)
|
||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|||
![]() | |||||||||
![]() |
Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. | ![]() | |||||||
![]() |
Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Privacy and publication policy