Secțiunea română

Premiul întâi

Eduard ÞARÃ
Sfoară de rufe-
vântul de toamnă-mbracă
singura haină

Premiul doi

Djamal MAHMOUD
Luciu de cuțit-
în privirea mielului
Iisus pe cruce

Premiul trei

Dan NOREA
Casă-n ruină-
Speriată rândunica
zboară în cerc

Mențiuni

Anastasia DUMITRU
Moartea și viața-
în fereastra bunicii
o crizantemă

Constantin STROE
Copac uscat-
și totuși cucul cântă
pe ramura lui

Adina ENÃCHESCU
Iarnă geroasă-
apăr crizantemele
cu respirația mea

Petru- Ioan GÂRDA
Nori răzvrătiți-
copil sărutând mielul
de sacrificiu

Florica IACOB
Un fluture alb
pe marginea ceștii-
oapete la ceai


Secțiunea engleză

Premiul întâi

Quendryth Young, AUSTRALIA
Duminică de Paști-
chemarea monotonă
a turturelei

Premiul doi

Sasa Vazic, SERBIA
O leacă mai larg
zâmbetul ospătarului-
un boboc de fată spre bar

Premiul trei

Andrew Shemed, ANGLIA
Lucind în soare,
în ciocul bâtlanului
se zbate ceva

Mențiuni

Lyubomir Dragovic, BOSNIA and HERTEGOVINA
Sfârșitul verii-
în cuibul rândunicii
câteva pene

Krzyisztof Kokot, POLONIA
Șezlongul gol-
între foile cărții
o frunză uscată

Tatiana Stefanovic, SERBIA
Scânduri scârțâind
în mansarda prăfuită-
piciorul berzei

Secțiunea franceză

Premiul întâi

Martin GABRIEL-France
Cocoșul de tablă
scârțâind melancolic-
seară de toamnă

Premiul doi

Michèle CHRÉTIEN- Canada
Nea în părul meu,
o fi vârsta sau iarna
cine mai știe?

Premiul trei

Catherine RIGUTTO-France
Casă părintească,
piatra scării tocită
treaptă cu treaptă

Mențiuni

Michel DUFLO-France
Ea-ntinde mâna
spre sicriul purtat-
nori de zăpadă

Patrick DRUART-France
H1N1…
chiar și statuii din parc
îi curge nasul

Damien GABRIELS-France
Brumă matinală-
o pânză de păianjen
se-aprinde-n geam