amurg de toamnă -
luna plină privind
prin arțar

Acest haiku a apărut în Asahi Shimbun și a primit următorul comentariu:

„Premiul cinci a fost ales pentru cuvîntul «in». Personificarea lunii și plasarea ei cu noi aici, pe pămînt, este un punct de vedere unic oferit de Maria Tirenescu.”


http://www.asahi.com/english/haiku/071022.html