|
RADIO Agonia
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
  Texte Recomandate
￭ Arborele cu tăceri
￭ Străină
￭ Sic Cogito
￭ poezia se concepe noaptea pe un aÈ™ternut de lună
￭ azi e suficient
￭ disconnect
￭ ​clickbait pentru cei care nutresc gânduri ascunse în direcÈ›ia aforismului
￭ spumă de căpÈ™uni trecute
￭ între aceiaÈ™i pereÈ›i
￭ ​lasă că data viitoare tu o să fii È™i mai frumoasă, eu o să fiu mult mai pregătit
￭ Toamna care nu vine
￭ toamna care nu vine
￭ toamna care nu vine
￭ lecÈ›ia banilor È™ifonaÈ›i
￭ madam costea
￭ în visul meu
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
En devenir...
poezie [ ]
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de Preoteasa Marinela [marinela ]
2005-05-19
| [Acest text ar trebui citit în francais]
 Acest text este o traducere. |
En devenir...
Je brûle pareille au vert encore plus vert
les paumes s'unissent pareilles au vol de l'étoile
il est tant d'épanouissement dans ce vol d'oiseau
dans le chant de l'alouette, dans la lumière
qu'ils cèlent des rêves lourds de présages.
Les rêves deviennent des arbres de sel et d'argent.
(Traduction de Nicole Pottier, 19.05.2005)
 |
|
|
|
