Eu oare scriu sau mormântu-mi trimite
Anii tăi tineri din lut? -
Scumpei vedenii în păr îi voi prinde
Roze de foc, ca-n trecut.

Dacă-o să mor, nălucirea-mi pe dată
Păsări o vor spulbera.
Tu o să spui, peste file-aplecată:
''Fără prihană era!''

21 noiembrie 1901

Traducerea Emil Iordache.
Volumul ''Versuri despre Preafrumoasa Doamnă''