agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 3946 .



Orizont
poetry [ ]
Vol. „O viață de om” – Integrală poetică

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Giuseppe_Ungaretti ]

2020-05-17  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Maria Elena Chindea







este tulbure unde cerul se face una cu pământul

și toate departe ca o piatră azvârlită

omul drumurilor toate nu aveam casă nici viitor nu aveam amintire

departe de masca obișnuită numită umanitate singuri în necunoscut
ochii mei pierduți

nu aveam decât val după val

într-o barcă de aer peste oceane ce mă adormeau ca pe un prunc

nu am decât rămășițe de abis

noaptea prăbușindu-se apărea ca un morman de metal

afară din tăcerea mea
plutitoare gravidă de nori viața mea nicio
iubire n-o dezleagă

întoarcerea ivită din soarele muribund

trebuie ca acest poet să părăsească adăpostul său de rugină trebuie
ca acest poet să lase urme prin pământul cleios-arămiu
nu poate aștepta la nesfârșit

pământul de sub pământ să-l tragă

trebuie un neant ușor să coboare în ochii acestui poet

iubire strigăt de sânge pe care poetul nu-l mai înțelege

sângele meu curge ca apa unui iaz
greu



Traducere Nicoleta Dabija





.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!