agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 3314 .



Dacă tu, frate
poetry [ ]
„ Viața unui om” – Paralela 45, 2009

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Giuseppe_Ungaretti ]

2020-08-12  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Maria Elena Chindea









Dacă tu mi-ai reveni iar viu în întâmpinare,
Cu mâna întinsă,
Aş putea încă,
Într-un elan de uitare, să strâng,
Frate, mâna cuiva.

Dar din tine, din tine nu-mi mai dau ocol
Decât vise, pâlpâiri,
Focurile fără foc ale trecutului.

Memoria nu developează decât imaginile
Şi eu însumi mie însumi
Nu-mi mai sunt decât
Nimicitorul nimic al gândului.




Traducere Ilie Constantin


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!