agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 1202 .



Osinĭ (Toamnă)
poetry [ Haiku ]
Haiku în limba huțulă

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Nordastelo ]

2007-08-16  | [This text should be read in romana]    | 



Leste padaĭut
Bereze uje joŭte -
Osinĭ pribula

Frunze-n cădere
Mesteceni deja galbeni -
Toamna a sosit

Falant' folioj
Betuloj jam flaviĝis -
Aŭtumn' alvenis

Leaves are falling down
Birch trees already yellow -
The autumn has come

__________________________________________________

Versiunile acestui haiku sunt în dialectul huțul, română, Esperanto și engleză.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!