agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 2403 .



Autobiografie
poetry [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [anton ]

2006-05-12  | [This text should be read in francais]    | 



Ma naissance est une conséquence
des luttes entre les vieilles tribus

Lorsque les bons chamanes chassĂšrent les mauvais
et que les crùnes ennemis brûlÚrent au fond des ùtres
on entendit les premiers chevaux piétiner
dans les vallées
parmi les premiÚres pierres, nouvellement nées

Je devais ĂȘtre un personnage positif
voué à la recherche de mes ennemis de par le monde
entre ses pleurs, ma mĂšre me chantait des ballades
et mon pùre cachait l’argent sous l’escalier de la maison

NĂ©anmoins, je suis devenu mendiant
de mots, de mystĂšres, de sens
que je taillais ensuite Ă  la hache
pour les installer minutieusement dans des vers.

Et maintenant, ah, quand je me vois estampillé
d’encre angĂ©lique sur mon Ă©paule droite
comme dans une instance, je me réveille inculpé
et j’attends ...

(Traduction : Nicole Pottier)





„apăsați tasta any”,
editura „Marineasa” Timişoara, 2005.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!