Quatrain

Je suis François, dont il me poise,
Né de Paris emprés Pontoise,
Et de la corde d'une toise
Saura mon col que mon cul poise.

Patruversul

Eu sunt Francois - și de-aia-s breaz! -
făt din Paris lângă Pontoise
În ștreang va ști bietu-mi grumaz
cât trage curul la necaz.