agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 5943 .



In calea mea
poetry [ ]
Into my arms

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Nick_Cave ]

2002-07-03  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Bogdan Geana



nu am crezut niciodata intr-un Dumnezeu ce se implica
dar stiu, iubito, ca tu da
daca insa as crede as ingenunchia si i-as cere
sa nu se implica in viata ta.
un fir de par sa nu-ti atinga
sa ramai mereu asa
si de-ar voi sa te conduca
sa te scoata in calea mea.

in calea mea, o Doamne
in calea mea, o Doamne
in calea mea, o Doamne
in calea mea


tot la fel nu pot crede in existente de ingeri,
dar privindu-te atent ma gandesc la adevar,
de-ar exista totusi i-as strange laolalta
implorandu-i sa te aiba in grija lor.
sa aprinda-o lumanare,
luminand poteca ta,
precum Christ sa umbli-n tihna
si sa te scoata in calea mea

in calea mea, o Doamne
in calea mea, o Doamne
in calea mea, o Doamne
in calea mea


voi crede totusi etern in iubire
si tu ai sa crezi pana-n ziua de-apoi
si mai crede intr-o anume poteca,
pe care sa pasim noi amandoi
asa ca nu stinge faclia
fa drumul ei tihnit
ca sa se reintoarca
pe el la nesfarsit

in calea mea, o Doamne
in calea mea, o Doamne
in calea mea, o Doamne
in calea mea



traducere de Bogdan Geana

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!