agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | ÃŽnscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaÅŸi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 10481 .



A Thousand Fireflies - Mille Lucioles
presa [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Oriana ]

2012-05-11  | [Acest text ar trebui citit în english]    | 



I am happy to announce that my book of English and French tanka "A Thousand Fireflies - Mille Lucioles" has been published by Editions des petits nuages and came out of the press in April, 2012.

The French translations belong to Mike Montreuil.

The foreword is written by Claudia Coutu Radmore:
"The poems of Luminita Suse are a lovely antidote for those who feel that there has not been much new in the world of tanka. Luminita’s tanka can surprise, as many do, but these poems, written from her specific background and day-to-day life, her immigrating from Romania, her travel, her scientific/mathematical background as well as the usual round of emotions are refreshing. [...]"

The book is dedicated to my son, Vladi:

the firefly
that always glows
his smile
fills any moment
with light


Most of the tanka in this book were published in the following magazines and anthologies: Moonbathing: A Journal of Women''s Tanka, Magnapoets, Many Windows anthology, Butterfly Away anthology, Gusts, Atlas Poetica, Red Lights, Ribbons/Tanka Cafe, Take Five: Best Contemporary Tanka 2010, Notes From the Gean, and others.


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!