agonia english v3 |
Agonia.Net | Policy | Mission | Contact | Participate | ||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | |||||
Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special | ||||||
![]() |
|
|||||
![]() |
agonia ![]()
■ Venus and Adonis ![]()
Romanian Spell-Checker ![]() Contact |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2012-03-11 | [This text should be read in romana] |
Dupト ce Fabian mi-a citit biletul, s-a produs declicul. L-am rugat sト mi-l reciteascト, pentru a mト テョncredinネ嫗 cト n-am avut doar o senzaネ嬖e ciudatト de deja-vu. Nu, eram sigurト. Cuvintele acelea le mai auzisem. Exact テョn ordinea aceea. Dupト ce am terminat convorbirea, m-am concentrat cテ「teva clipe ネ冓 mi-am amintit. Mi le spusese cトネugトビul de la Athos, pe care l-am dus cu maネ冓na pテ「nト la Schitul din Amara. M-a cuprins o stare febrilト la gテ「ndul cト el ネ冓 Cトネugトビul lui Fabian sunt una ネ冓 aceeaネ冓 persoanト. Nu reネ嬖nusem chipul niciunuia dintre ei. Oricum, toネ嬖 cトネugトビii, mai ales cei trecuネ嬖 de o anumitト vテ「rstト, se aseamトハト. Aceleaネ冓 veネ冦inte, aceleaネ冓 bトビbi mari ネ冓 stufoase. Cum ai putea sト-i deosebeネ冲i, mai ales dacト nu i-ai vトホut prea mult? ネ亙 totuネ冓, cu cテ「t mト gテ「ndeam, cu atテ「t eram mai テョncredinネ嫗tト cト el trebuie sト fi fost. Chiar dacト distanネ嫗 dintre momentele cテ「nd テョi cunoscusem pe fiecare se numトビa テョn ani. Nu se poate ca doi oameni sト spunト acelaネ冓 lucru, cu exact aceleaネ冓 cuvinte, puse テョn aceeaネ冓 ordine. 窶暸ceia pe care-i iubim nu pleacト niciodatト. Niciodatト nu pleacト din noi...窶 Asta ar fi explicat テョn mare mトピurト ネ冓 de ce, tot timpul cテ「t l-am vトホut la Fabian, pテ「nト sト se ridice ネ冓 sト iasト pe uネ卞, テョmi tot spuneam cト parcト l-aネ cunoaネ冲e. Cト parcト l-am mai vトホut ネ冓, mai ales, auzit undeva. Vocea, mai ales vocea mi se pトビea cト o ネ冲iu. ネ亙 ceva din atitudinea lui, din acel fel contradictoriu de a fi, cテ「nd umil, cテ「nd autoritar. Dar nu o autoritate テョngテ「mfatト, ci una bine stトパテ「nitト, asumatト, pornind din convingerea interioarト cト anumite lucruri numai el trebuie sト le spunト ori sト le facト. テ始 povestea lui Fabian, テョn care cトビase bトネegarul, o muncト deloc nobilト, era ネ冓 umilinネ崙, dar ネ冓 autoritate. Cトツi nici mトツar nu-l テョntrebase pe Fabian dacト テョi dト voie sト urce-n cトビuネ崙. Urcase ネ冓 mテ「nase caii. Aネ兮 procedase ネ冓 cel din maネ冓na mea. Cテ「nd l-am pescuit de pe marginea drumului, pトビea cel mai umil dintre oameni. Dupト ce s-a urcat, eu doar am ネ嬖nut de volan, dar テョl rトピuceam dupト cum テョmi dicta. El mi-a spus cテ「nd sト virez, pe unde s-o iau, cテ「nd sト cobor, cテ「nd sト rトノテ「n テョn maネ冓nト. Mト fascinase felul acesta sigur de sine, stトパテ「n pe orice situaネ嬖e, aネ兮 cum mト fascinase テョntreaga fiinネ崙 a Cトネugトビului din casa de la ネ嫗rト a lui Fabian. ネ亙 totuネ冓... el sト fi fost?
N-am dormit テョn noaptea care-a urmat. Am scotocit febril prin memorie, prin jurnale, cトブtテ「nd indicii aproape imposibil de gトピit. Dar cu convingerea, nesusネ嬖nutト de nimic material, palpabil, cト cei doi care mト fascinaserト la distanネ崙 de cテ「ネ嬖va ani erau, de fapt, una ネ冓 aceeaネ冓 persoanト. Se テョntテ「mplase cu vreo cinci ani テョn urmト. Eram テョntr-un テョnceput de martie, de Ziua Sfinネ嬖lor 40 de Mucenici din Sevastia, am reネ嬖nut pentru cト-mi spusese zテ「mbind cu amトビトツiune cト unii atテ「t au テョnネ嫺les din mucenicia Sfinネ嬖lor ネ冓 din moartea lor pentru Hristos, cト trebuie sト bea 44 de pahare. 窶曠acト-i テョntrebi cテ「te grade avea apa テョn care au stat Mucenicii o noapte-ntreagト, nu ネ冲iu sト spunト. Dar gradele de pe sticlト...窶 Fusese o iarnト grea, zトパada テョncト nu se topise pe alocuri. ネ亙-n ziua aceea, pentru prima datト, ieネ冓se soarele. Un soare care aproape te orbea. Amトハuntul acesta banal l-am reネ嬖nut tot datoritト vorbelor pe care mi le-a spus. Trトピesem parasolarul, pipトナnd apoi cu mテ「na dupト ochelarii de soare, cテ「nd m-a luat la rost: 窶朖asト soarele sト-ネ嬖 intre テョn ochi! Lumina asta e aur curat pentru ochii omului.窶 N-a dat doi bani pe explicaネ嬖a mea privind fotosensibilitatea de care sufトビ ネ冓 temerea cト, orbitト fiind, aネ putea provoca un accident. 窶朖asト soarele, cテ「nd テョネ嬖 zic! Nu faci niciun accident, cト eネ冲i cu mine!窶 Pe oricare altul care mi-ar fi spus asta, fie el Batman sau Superman, l-aネ fi azvテ「rlit din maネ冓nト. Dar, cテ「nd mi-a spus-o el, am simネ嬖t deodatト o liniネ冲e, o siguranネ崙 ネ冓 o convingere cト nu mi se poate テョntテ「mpla nimic rトブ. Nu mi-am mai pus ochelarii, am ridicat parasolarul ネ冓, pentru prima datト de cテ「nd mト ネ冲iu, am mers cu soarele-n ochi fトビト sト orbesc. N-am o explicaネ嬖e pentru asta. Dar nici nevoie. Aネ兮 cum nu gトピesc o explicaネ嬖e nici faptului cト oprisem sト-l iau. Era o zi de vineri. Plecasem de la Tribunal, obositト ネ冓 confuzト. Singurul lucru care mト consola era cト urmeazト un sfテ「rネ冓t de sトパtトノテ「nト テョn care テョmi propusesem sト uit de tot. Nu-mi luasem dosare acasト, nu voiam sト mト mai gテ「ndesc, douト zile, la nimic. Procesul care se テョncheiase ネ冓 pe care テョl pierdusem テョmi consumase toate energiile pentru o vreme. Trebuia sト mト refac. Pentru prima datト, pledasem ca avocat al acuzトビii. Nu-mi place sト acuz. Am preferat, tot timpul, sト fiu apトビarea, chiar dacト, uneori, a trebuit sト apトビ indivizi pe care i-aネ fi strテ「ns de gテ「t. Profesional vorbind, acuzarea e de rahat. Nu te faci avocat ca sト acuzi, aネ兮 cum nu te faci medic ca sト tai membre, farmacist sト prepari otravト sau chimist sト fabrici bombe atomice. Dar, uneori, asta e... Acceptasem de dragul banilor (mulネ嬖) pe care aveam sト-i primesc drept onorariu. Dar ideea テョmi displトツuse dintru テョnceput. Clientul meu, divorネ嫗t de soネ嬖e, テョi intentase acesteia proces ca sト-i ia copilul. Iar eu acceptasem. Eu, care nu suport nici cテ「nd sunt luaネ嬖 cトκ嫺ii de lテ「ngト mama lor. Astfel cト, atunci cテ「nd se terminase, eram ネ冓 tristト (nu-mi place sト pierd procese 窶 cui テョi place? 窶 nici diferenネ嫗 de bani n-aveam s-o mai vトヅ), dar ネ冓 bucuroasト. De fapt, cred cト fusese prima datト cテ「nd nu mi-am dorit sト cテ「ネ冲ig. Creasem ネ冓 un moment de-a dreptul caraghios la proces, cテ「nd m-am trezit luテ「nd apトビarea celei pe care trebuia s-o acuz. Noroc cト judecトフorul nu m-a lトピat sト stトビui テョn gafト, atrトトテ「ndu-mi atenネ嬖a: 窶暸vocat Ina Dinulescu, pledoaria dumneavoastrト s-a テョncheiat!窶 Uneori, テョmi doresc sト mト fi fトツut croitoreasト. Hm... greネ冓t! La テョndemテ「narea pe care (n)-o am... Dar ce? Care muncト-i ネ冓 uネ冩arト ネ冓 bトハoasト ネ冓 liniネ冲itoare, sト nu te facト sト te simネ嬖 rupt テョn douト? Profesorul de la 窶曠rept comun窶 ne atrトピese テョn nenumトビate rテ「nduri atenネ嬖a asupra faptului cト vom avea de luptat cu noi テョnネ冓ne, insistテ「nd asupra discursului sトブ preferat: 窶曚テ「nd intri テョn sala de judecatト, ai uitat cト eネ冲i om! Aネ嬖 vトホut boxerul pe ring? N-are mamト, n-are tatト. Dupト aia, e prieten cu toatト lumea. Aネ兮 ネ冓 voi sト fiネ嬖! Sト uitaネ嬖 de sentimente, de stトビi ネ冓 de alte porcトビii de fete mari! Desigur, dacト vrei sト te numeネ冲i avocat ネ冓 nu un plimbト-mapa.窶 Cu siguranネ崙, avea dreptate. Dar nu m-am putut ralia acestui mod de lucru niciodatト. Categoric, nu! Cテ「tト vreme Dumnezeu m-a fトツut テョntテ「i om, abia apoi avocat. Iatト de ce cred cト nu voi ajunge niciodatト unul renumit. Dar cine are nevoie? Parcト tot mai bine-ar fi croitoreasト. Sau, mト rog, designer, cum テョネ冓 zic unele, mai nou. Am primit o lecネ嬖e pe tema asta de la o clientト cトビeia テョi solicitasem drept probe la dosar actele de studii. Avea un certificat de absolvire a unei ネ冂oli de croitorie, dar, テョn cererea depusト la Tribunal, se declarase designer. Atrトトテ「ndu-i atenネ嬖a asupra inadvertenネ嫺i, a luat foc. Dar a fトツut-o ca o femeie inteligentト ネ冓 cu simネ孛l umorului, ceea ce a salvat-o de la a fi faultatト. 窶曚e, doamna avocat, nu ネ冲iネ嬖 cト, テョn ziua de azi, orice croitoreasト care se culcト cu cine trebuie, ajunge peste noapte designer? Ce, la dumneavoastrト, avocaネ嬖i, nu-i la fel?窶 Nu m-am obosit sト-i dau rトピpunsul. De cテ「nd e lumea, orice croitoreasト care ajunge designer prin evoluネ嬖e la barト crede despre femeile avocat la fel. Pテ「nト la urmト, ネ冓 noi evoluトノ tot la ... Barト. Doar cト, la noi, ordinea e inversト: テョntテ「i termini Facultatea ネ冓 dai examenul de admitere テョn Barou ネ冓... abia apoi la Barト. Cu atテ「tea gテ「nduri amestecate-n cap, ba cト-mi pare bine, ba cト-mi pare rトブ cト am pierdut procesul, ba cト m-aネ fi fトツut croitoresト, ba cト nu, am plecat テョn vinerea aceea spre casト. Dar n-aveam chef sト ajung repede, aネ兮 cト am fトツut un ocol pe centura oraネ冰lui. Acolo l-am vトホut, テョntr-un mic refugiu, cu sarsanalele pe lテ「ngト el, fトツテ「nd cu mテ「na maネ冓nilor care treceau. De obicei, nu opresc sト iau la ocazie. Atunci, mai テョntテ「i am oprit, abia apoi am gテ「ndit. テ始 fond, nu mergeam nicトナeri, plecasem din oraネ, ca sト mト テョntorc tot acolo. Ce mi-oi fi imaginat, cト mai sunt ネ冓 alネ嬖i ca mine? Dupト ce ネ冓-a pus bagajele テョn spate, instalテ「ndu-se comod pe scaunul de lテ「ngト ネ冩fer, abia atunci m-a apucat panica. Dacト zice cト merge pテ「nト la Bucureネ冲i, ce mト fac? Cum o sト-l dau jos? Iar eu chiar n-am ce sト caut pテ「nト la Bucureネ冲i, nici chef sト mト テョntorc noaptea テョnapoi. Spre norocul meu, a vrut numai pテ「nト la Amara. ネ和pte Kilometri, ce mai conteazト? I-am spus doar sト mト dirijeze acolo, cトツi pテ「nト la Schit nu mai fusesem. Pe drum, mi-a vorbit, cu siguranネ嫗 omului care ネ冲ie ce spune, de una, de alta: cum ar fi renovat el Mトハトピtirea 窶朶finネ嬖i Voievozi窶, cum ar fi fトツut Catedrala, cum ar trebui tトナaネ嬖 ネ冓 replantaネ嬖 pomii din liziera de la 窶霸rivighetoarea窶 ネ冓 altele asemenea. Pトビea obsedat de ordine, de curトκ嫺nie ネ冓 de frumos. Cテ「nd se urcase-n maネ冓nト, テョn loc de bunト ziua, a-nceput cu-n discurs: 窶暸ネ嬖 fost cea mai deネ冲eaptト! Toネ嬖 cei cトビora le-am fトツut cu mテ「na, inclusiv taximetriネ冲i, テョmi fトツeau semn la cap, cト sunt nebun. Nebuni sunt ei, テョntr-o lume la fel de nebunト.窶 Dac-ar fi ネ冲iut cト eu mト consideram de-a dreptul proastト, oprind fトビト sト am habar ce voi face dupト aceea... La ieネ冓rea din Amara, m-a pus s-o iau la stテ「nga, pe un drum noroios, unde mi-am buネ冓t maネ冓na de pietre. Dテ「ndu-ネ冓 seama cト drumul acela se-nfundト fトビト sト ducト la o poartト de acces spre Schit, m-a pus sト テョntorc pe cテ「mp. Pテ「nト sト zicト el 窶曰oop! Cト ne-nfundトノ!窶, am apucat sト intru pe arトフurト. ネ亙 acolo am rトノas. Am テョncercat zadarnic sト dau テョnapoi, roネ嬖le s-au テョnvテ「rtit テョn gol ネ冓 s-au テョnfundat ネ冓 mai tare, iar tot ce-am obネ嬖nut a fost sト umplu parbrizul de noroi. Sublim! テ士i venea ネ冓 sト plテ「ng ネ冓 sト rテ「d. Asta chiar nu mi se-ntテ「mplase pテ「n-acum: sト rトノテ「n suspendatト cu maネ冓na テョn cテ「mp, テョmpreunト cu un cトネugトビ. Am vrut sト cobor, deネ冓 nu ネ冲iu la ce ar fi ajutat. Zice: 窶朖asト, cobor eu!窶 Cテ「nd l-am vトホut apucテ「nd maネ冓na din lateral, ネ嬖nテ「nd cu o mテ「nト uネ兮, cu cealaltト cadrul ei, テョntr-o poziネ嬖e imposibilト de a urni maネ冓na trトトテ「nd-o テョnapoi, mi-a fost clar cト ori trebuia sト mト pregトフesc sト dorm テョn cテ「mp, ori sト cer gトホduire peste noapte la Schit, ori sト plec cu vreo ocazie, dacト aveam noroc. Mト テョntrebam ce-ar fi spus colegii mei dacト m-ar fi vトホut テョn situaネ嬖a aceea ridicolト, テョmblトハitト ca o lebトヅト albト, la volanul maネ冓nii テョnfundatト-n arトフurト, cu un cトネugトビ care avea pretenネ嬖a s-o urneascト din loc trトトテ「nd-o cu douト degete. Efortul de a テョncerca sト o scoatem din nトノol mi se pトビea complet inutil. Am vrut sト opresc motorul, dar mi-a ordonat pe acelaネ冓 ton pe care テョmi ordonase sト las soarele sト-mi pトフrundト テョn ochi: 窶朖asト motorul pornit, bagト marネ兮rier ネ冓 accelereazト uネ冩r!窶 Nici n-am avut timp sト mト mir cト maネ冓na a pornit hotトビテ「t テョnapoi. De multe ori mi-am dorit sト fi putut vedea momentele acelea cu テョncetinitorul, sト-mi dau seama dacト ieネ冓sem din noroi datoritト forネ嫺i lui fizice (greu de imaginat, la halul テョn care テョネ冓 propusese sト manevreze maネ冓na), sau datoritト unei alte... forネ嫺. ネ亙 acum dupト atテ「ネ嬖a ani, sunt convinsト cト doar a mimat acネ嬖unea. Altfel, a trebuit sト-i dau dreptate cテ「nd m-a certat dupト aceea: 窶曚e, te ネ冓 vedeai rトノテ「nテ「nd テョn cテ「mp, companie ciorilor? Unde ネ嬖-e credinネ嫗? テ枴-ai agトκ嫗t trei cruci ネ冓 douト icoane la maネ冓nト, dar te-ai temut cト ne lasト Dumnezeu テョn mocirlト. Eei, lume nebunト! Ce des uitトノ vorbele Lui: Dac-aネ嬖 avea credinネ崙 cテ「t un grトブnte de muネ冲ar, veネ嬖 zice muntelui acestuia :Mutト-te de aici acolo! ネ亙 se va muta ネ冓 nimic nu va fi vouト cu neputinネ崙 . Dar noi nu putem sト mutトノ o maネ冓nト... 窶 Am luat-o pe alt drum, am テョntrebat niネ冲e muncitori de la un service pe unde se ajunge ネ冓, テョn final, am intrat pe poarta Mトハトピtirii. Acolo ne-a テョntテ「mpinat un テョngrijitor. Cトネugトビul mi-a spus sト cobor, sト mergem sト vedem Biserica, aflatト テョn construcネ嬖e, terminatト la exterior, dar cu schele montate テョn interior. テ始トブntru, se aflau cテ「ネ嬖va muncitori. Lumea ne privea ca pe niネ冲e ciudaネ嬖: ネ冓 テョngrijitorul, ネ冓 muncitorii de la service, ネ冓 cei din Bisericト. Cred cト formam un cuplu destul de straniu: cトネugトビul cu straie negre ネ冓 barbト stufoasト la fel de neagrト ネ冓 blonda cu pトビul pテ「nト la brテ「u, cu hainト albト, lungト de blanト. Pトビea cト toネ嬖 amuネ嬖serト ネ冓 nu mai aveau grai, ca ネ冓 cum preocuparea lor majorト ar fi fost aceea de a-ネ冓 da rトピpunsul la テョntrebarea: 窶枦e unde aネ兮 o combinaネ嬖e?窶 Cトネugトビului nu pトビea sト-i pese. Se miネ冂a cu o lejeritate ネ冓 o siguranネ崙 de invidiat, テョmi arトフa, explica, iar aici parcト autoritatea lui crescuse ネ冓 mai mult. Mai fテ「stテ「citト eram eu. Mi-a spus cト-i place foarte mult cum se テョmbinト cupola cu peretele, mi-a mai dat cテ「teva explicaネ嬖i privind aplicarea frescei, a mai cerut muncitorilor niネ冲e detalii, apoi am ieネ冓t afarト. テ始tre timp, テョngrijitorul chemase unul dintre vieネ孛itorii cトネugトビi, sau poate singurul, cine ネ冲ie, de la Schit. Cトネugトビul 窶枸eu窶 a テョntrebat de pトビintele Filaret, i s-a rトピpuns cト trecuse la Domnul. S-au salutat, s-au prezentat ネ冓 astfel am aflat cト venea de la Athos. Parcト nevenindu-i sト creadト nici cトネugトビului-gazdト, l-a テョntrebat pentru a fi sigur cト テョnネ嫺lesese bine: 窶暸ネ兮dar, veniネ嬖 de la Athos? De la Sfテ「ntul Munte Athos?窶 窶曠a窶, a venit rトピpunsul simplu, dupト care a adトブgat 窶朷orbim窶. Gazda ネ冓-a mutat atunci atenネ嬖a spre mine, ca ネ冓 cテ「nd s-ar fi テョntrebat: 窶曠a窶 lebトヅa asta albト cine mai e? Cト, parcト, la Athos nu cresc lebede.窶 Am simネ嬖t nevoia atunci sト mト prezint, spunテ「nd cト 窶昿u doar l-am pescuit de pe stradト ネ冓 l-am adus窶. Cトネugトビul a rテ「s, dテ「ndu-ネ冓 seama de efortul meu stテ「ngaci de a-l scoate basma curatト, de grija mea de a nu-l compromite cumva テョn faネ嫗 fratelui sトブ. A rテ「s テョn aネ兮 fel テョncテ「t am テョnネ嫺les cト pe el nu-l intereseazト ce cred oamenii despre el, ci ceea ce crede Dumnezeu. Simネ嬖nd cト e momentul sト ne despトビネ嬖m, ne-am テョndreptat spre maネ冓nト ネ冓 i-am deschis portiera din spate, pentru a-ネ冓 lua bagajele. Dupト ce ネ冓 le-a dat jos, mi-a mulネ孛mit, m-a テョntrebat cum mト numesc, sト se roage pentru mine ネ冓 mi-a テョntins mテ「na. Eu, o mare fテ「stテ「citト, テョn loc sト i-o sトビut, i-am strテ「ns-o voiniceネ冲e, aネ兮 cum fac la Tribunal, cu clienネ嬖i. Asta a pトビut sト-l amuze. Mi-a pus o mテ「nト pe creネ冲et. (テ始 seara de la Fabian, cテ「nd Cトネugトビul, テョnainte sト iasト, mi-a pus mテ「na pe cap, avusesem aceeaネ冓 senzaネ嬖e de deja-vu ca atunci cテ「nd am ascultat vorbele din bilet. Nu cト gestul ar fi fost ieネ冓t din comun. Dar simネ嬖sem aceeaネ冓 energie care nu poate fi descrisト, strトパungテ「ndu-mト din creネ冲et pテ「nト-n tトネpi, evident fトビト sト-mi amintesc atunci cテ「nd am mai simネ嬖t asta, dar fiind sigurト, cumva, cト mi se mai テョntテ「mplase.) Apoi, pe punctul de a ne despトビネ嬖, cテ「nd deja se テョntorsese pe jumトフate, mi-a spus vorbele acelea, aparent fトビト legトフurト cu nimic din ce se テョntテ「mplase sau din ce discutasem anterior: 窶暸ceia pe care-i iubim nu pleacト niciodatト. Niciodatト nu pleacト din noi. Se duc numai pe drumul lor. Dacト-i iubim cu adevトビat, ne bucurトノ. ネ亙 aネ冲eptトノ clipa revederii テョn veネ冢icie.窶 ネ亙, dupト o pauzト: 窶曠ragostea nu cade niciodatト窶! Pentru o clipト, i-am prins privirea. ネ亙 am avut o strトデulgerare de gテョnd. Cunoネ冲eam privirea aceea. De unde, de unde o ネ冲iam? Din pトツate, nu mi-a dat timp sト mト dumiresc. Vトホテ「ndu-mi ochii mトビiネ嬖 a mirare, s-a テョntors brusc ネ冓 a plecat spre chilii, cu un semn din mテ「nト. Aネ兮-mi rトノトピese imaginea lui, privindu-l din spate, cu mテ「na dreaptト ridicatト, テョndepトビtテ「ndu-se cu paネ冓 repezi. Lトピase un nu-ネ冲iu-ce テョn urma lui ネ冓 un semn de-ntrebare.
|
||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|||
![]() | |||||||||
![]() |
Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. | ![]() | |||||||
![]() |
Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Privacy and publication policy