agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Rom穗esti - Romanian Poetry

poezii


 
Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 2228 .



Cursuri cusトフuri cusururi
prose [ ]
XVIII.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Spacer ]

2013-07-24  | [This text should be read in romana]    | 



テ始tre Mihai ネ冓 profesorul sトブ se pregトフea actul al doilea. Prima scenト: テョn sala de examen. Profesorul Pandele ネ冓 studentul Mihai Andreescu se aflau テョn poziネ嬖a de examinator ネ冓 examinat.
Profesorul, citind - Eclectic. Aceasta este o noネ嬖une din antichitate. Aveネ嬖 dreptate.
Mihai: Da. Dar mai are テョnネ嫺lesul de, sau cel puネ嬖n eu am vrut sト-i dau テョnネ嫺lesul de: eu nu am nici o pトビere personalト.
Profesorul, rece: テ始toarceネ嬖 sensul テョn negativ. Nu fiネ嬖 aネ兮 de テョndトビトフnic! Este normal ca sト nu cunoaネ冲eネ嬖 totul. Sunteネ嬖 chiar dependent de alte surse, iar pentru a vト テョnsuネ冓i cテ「t mai mult aveネ嬖 nevoie de dテ「rzenie, de calitトκ嬖le unui atlet de maraton, altfel ieネ冓ネ嬖 din cursト. テ始 plus, d-voastrト vト puneネ嬖 chiar singur graniネ嫺. Afirmaネ嬖a d-voastrト, cト nu aveネ嬖 pトビere personalト este falsト: este doar referatul d-voastrト, nu-i aネ兮? Este felul d-voastrト de a gテ「ndi, de a formula o propoziネ嬖e, felul テョn care v-aネ嬖 apropiat de temト. Dupト o pauzト mai lungト de reflecネ嬖e profesorul spuse:Totuネ冓 nu este ceea ce am sperat sト fie. テ士i pare rトブ. Trebuie sト depuneネ嬖 mai mult efort.
Mihai, vトホテ「ndu-se picat, se resemnト: E inutil... . Am dorit o lucrare inedtト, conceputト pe idei noi, fトビト de literatura auxiliarト, テョnsト ideile mele sunt mereu respinse...
Profesorul, テョntrerupテ「ndu-l: テ始 repetate rテ「nduri, am cerut sublinierea ideilor, cu exemple ネ冓 citate, de ce nu テョnネ嫺legeネ嬖 ce vi se cere? Lucrarea d-voastrト iniネ嬖alト dト notト de diletant. Vト promit, cu aネ兮 lucrare, nu veネ嬖 trece niciodatト examenul.
Mihai: Am テョnネ嫺les. Ce nu テョnネ嫺leg, de ce este interzis ineditul?
Profesorul, cトブta dupト o ieネ冓re: Domnule Andreescu, sト テョncerc altfel: Ineditul nu existト! Chiar dacト aネ嬖 vrea sト creaネ嬖 o lucrare de cea mai mare テョnネ嫺lepciune, nemaiauzitト ネ nemaivトホutト, veネ嬖 eネ冰a!
Mihai pトネi.
Profesorul: ネ亙 de ce? Fiindcト, toネ嬖 suntem oameni! Inconネ冲ient aparネ嬖i societトκ嬖i テョn care zilnic trトナeネ冲i, ネ冓 nu poネ嬖 sト redai decテ「t un punct de vedere al acestei societトκ嬖! Cervantes s-a referit la natura omului, pe care nu o poネ嬖 テョnネ册la: Ce iasト din pisicト ネ冩areci mトハテ「ncト, テョnネ嫺legeネ嬖, ce vreau sト spun? Eu ce vト cer: sト vト cultivaネ嬖! Sト vedeネ嬖 ネ冓 alte puncte de vedere! Punctele de vedere ale unor oameni mai テョn materie, decテ「t d-voastrト! Abia atunci poネ嬖 sト te exprimi, fトビト sト-ネ嬖 fie fricト, de a pトビea diletant. テ始ネ嫺legeネ嬖 ce vreau sト zic? Acum cu insolenネ崙, din protest, vト declaraネ嬖 eclectic! Eclectic a fost Cicero!
Mihai ネ冲ia desigur acest lucru. Se revoltト fiindcト テョl fトツu insolent: Nu sunt insolent, ci テョnsufleネ嬖t de ceea ce s-a chemat odatト: Sturm und Drang. Cu Goethe vreau sト zic: Scutiネ嬖-mト de cトビネ嬖, nu am nevoie sト mai fiu nici テョndrumat, nici テョncurajat ネ冓 nici テョnsufleネ嬖t de alネ嬖i, cテ「nd inima テョmi este ca marea テョnvolburatト!
Profesorul fトツu feネ嫺 feネ嫺: Toatト cinstea pentru entuziamul d-voastrト, zise el cordial, dar nu vト gトピiネ嬖 aici ca sト primiネ嬖 notト de trecere pentru entuziasm! Cu maliネ嬖ozitate mai adトブgト: Poate alネ嬖 colegi profesori se vor lトピa impresionaネ嬖 de tehnicile d-voastrト de convingere, dar la mine nu merge.
Mihai se テョnfurie, dar era incapabil sト mai dea vreo replicト inteligentト.
Profesorul mai adトブgト paie pe foc: ネ亙 テョncト un sfat: dupト exemplul lui Cervantes, ar trebui sト fiネ嬖 mai modest!
Apoi, vトホテ「ndu-l disperat pe student, テョncercト sト remedieze situaネ嬖a ネ冓 mai citi cテ「teva rテ「nduri din lucrarea de seminar a lui Mihai: 窶杣...] poetul Aulus Persius Flaccus. De la el provine celebrul, de cele mai multe ori doar pe jumトフate formulatul, citat: 窶曩igni de nihilo nihil, in nihilum nil posse reverti,窶 ceea ce tradus テョnseamnト 窶朦imic nu se naネ冲e din nimic, ネ冓 nimic nu se poate テョntoarce テョn nimic窶. Deci, ce テョnネ嫺legeネ嬖 d-voastrト prin aceasta? テョntrebト profesorul.
Mihai: Nu テョnネ嫺leg deloc テョnネ嫺lesul acestui aforism. Mト simt orb, neajutorat. Eu...
Profesorul テョi dトヅu o lecネ嬖e de falsト empatie ネ冓 テョngrijorare: Ce e cu dumneavoastrト? Nu vト simネ嬖ネ嬖 bine? Pot sト vト ajut cu ceva? Aveネ嬖 nevoie de bani?
Mihai, perplex: Bani? Ce v-a fトツut sト credeネ嬖, cト aネ avea nevoie de bani? Nu, nu am nevoie de bani. Nu テョnネ嫺legeネ嬖. テ始 general, ceva nu e bine...
Profesorul: Adicト?
Mihai: Ceea ce vreau sト spun este cト sunt nesigur. Neテョnネ嫺legテ「nd sunt, cum spuneネ嬖 d-voastrト, dependent de surse. Dar cine are dreptate? Care pトビere sト mi-o テョnsuネ册sc, care sト o reprezint? Majoritatea テョnネ嫺lege: o referire la viaネ嫗 veネ冢icト. テ始 Dostojevsky se poate citi: sunt ceva, deci nu sunt nimic! Nu pot sト dispar pur ネ冓 simplu din nou テョn neant! Ergo: Sufletul e nemuritor.
Profesorul: Bun!
Mihai: Existト ネ冓 pトビerea opusト, cea a lui Kant. El spune cト aceastト propoziネ嬖e este folositト greネ冓t, nefiind admis a se argumenta cu noネ嬖uni vagi, de aceea, テョn caz contrar, se ajunge la concluzii eronate, etc...
Profesorul: Da.
Mihai: Dat fiind faptul, cト eu nu テョnネ嫺leg propoziネ嬖a, sunt nesigur, ce trebuie sト テョnネ嫺leg! De aceea eclectic: pot reprezenta sau pot sト-mi テョnsuネ册sc ambele afirmaネ嬖i, fiindcト sunt テョn sine corecte. Dar eu, fトビト ajutor din afarト, nu-mi pot explica sensul expresiei.
Profesorul: Hm 窶ヲ
Mihai: Pトビerea mea este, cト aceastト expresie e un sofism.
Profesorul: ネ亙 totuネ冓 gテ「ndeネ冲e!
Mihai: Timpul テョネ冓 devora fii, pテ「nト la momentul Zeus, care prin ideea nemuririi ネ冓-a テョnvins pトビintele. Dar acum, cテ「nd ideea nemuririi este doar o idee ネ冓 nu o realitate, lupネ嬖 sト dai vieネ嬖i un sens nou. Nemurirea nu poate fi cテ「ネ冲igatト de oricine, iar acum e din nou timpul, cel care se rトホbunト, pe cei slabi.
Profesorul: Sトビiネ嬖 de la o idee la alta, fトビト sト faceネ嬖 テョnネ嫺leasト legトフura. Are o influenネ崙 negativト asupra ansamblului.
Mihai: Da, aネ vrea sト reformulez.
Profesorul: テ始cercaネ嬖!
Mihai: Tema nemuririi este seducトフoare. Vrei sト crezi テョn nemurire! De aceea tinzi, sト accepネ嬖 legenda lui Zeus, care テョnvinge timpul, vrei sト accepネ嬖 ideea creネ冲inト de nemurire, ネ冓 prin aceasta, sト trトナeネ冲i テョn spiritul acestei idei. Nu-ネ嬖 interzice ネ冓 nu se supトビト nimeni, sト crezi, ceea ce crezi, ネ冓 sト trトナeネ冲i, dupト cum crezi. Fiindcト テョn fond, la nimeni nu-i pasト. La urma urmei fiecare trトナeネ冲e cum vrea. Prin acest neamestec, primeネ冲i pasiv o confirmare: da, ceea ce crezi e bine. ネ亙 acum se テョntテ「mplト ceva la ce nu te aネ冲epネ嬖: Homo faber a fost un caz extrem, dar nu exclus. Ca apoi テョntr-o asemenea situaネ嬖e extremト, cum a fost テョn cazul lui Luther, テョネ嬖 schimbi complet viaネ嫗, ceea ce crezi ネ冓 gテ「ndeネ冲i. Luther, dintr-un laic, student la drept, テョネ冓 schimbト viaネ嫗, devine cトネugトビ. Crede テョn Dumnezeu, テョn nemurire. Dar ネ冓 invers: Existト cazuri contrare. Un tテ「nトビ creネ冲in, テョn urma unor eネ册curi pregトフite de viaネ崙, テョネ冓 pierde credinネ嫗 ネ冓 devine laic. Nu mai crede テョn nemurire. Ce este corect? Existト o eticト テョn afara acestor feluri de viaネ崙, existト o conduitト independentト de felul de viaネ崙? Existト o eticト, care sト te apere de legea junglei?
Profesorul: Nu.
Mihai: ネ亙 atunci? Ce se aネ冲eaptト de la un om sト facト?
Profesorul: Mult: sト nu テョncalce legea, sト aibト un common sense, sト se adapteze societトκ嬖i, テョn care trトナeネ冲e. Ce e important: integritatea, buna reputaネ嬖e, comportamentul integru, etic ネ冓 moral corect, テョn limitele legilor existente. Respectarea regulilor de conduitト: prin aceasta poate fiecare sト fie clarificat, de felul cum existenネ嫗 trebuie sト fie trトナtト, テョn societate, テョntr-o intreprindere, テョn familie. Etc. Dacト テョnveネ嬖 regulile de conduitト, ai ネ冓 siguranネ嫗, cト te vei comporta totdeauna corect. Ca academician, trebuie sト ai un rol paradigmatic, pentru ca vulgul sト se ghideze dupト tine.
Mihai: ネ亙 de a fi fericit! Este fericirea dependentト de eticト sau etica dependentト de fericire?
Profesorul: Nu テョnネ嫺leg, unde vreネ嬖 sト ajungeネ嬖?
Mihai: Vreau sト spun, cト etica poate fi cel mult o recomandare, o sugestie, o referinネ崙, dar niciodatト o lege. Cele zece porunci sunt テョn lumea de astトホi inutile!
Profesorul nu se simネ嬖 deloc atacat: テ始 toate timpurile lumea a fost aネ兮 cum e, zise el. Fiindcト etica a fost creatト, pentru a uネ冰ra coexistenネ嫗. Fericirea ネ冓 etica nu depind una de cealaltト. Dacト pentru a fi fericit テョnseamnト de a-ネ嬖 hrトハi viciile, atunci discuネ嬖a se テョncheie aici! Bトフrテ「nul deveni dintr-odatト uman: Trebuie sト priveネ冲i etica din alt unghi: Etica este o tantiemト imaterialト pentru spiritele テョnalte. Un bonus.
Mihai: Ajungem din nou la zei: mitul lui Heracles! El a ales drumul virtuネ嬖i! Simplu, cテ「nd toate aceste ideale erau personificate! Pentru oameni etica ネ冓-a pierdut テョnsemnトフatea.
Profesorul: Nu vト grトッiネ嬖! Aici se gトピeネ冲e al doilea cuvテ「nt cheie: A ネ冲ii de a alege. Sト ne テョntoarcem la Luther: ce a spus el? Nu pot ネ冓 nu vreau! Liberul arbitru este cel, care テョネ嬖 dト ネ兮nsa de a fi テョn fiecare situaネ嬖e suveran ネ冓 prin aceasta stトパテ「n pe situaネ嬖e.
Mihai: Dar...
Profesorul: Trebuie sト fii chemat de eticト, pentru ca apoi sト te simネ嬖 chemat de eticト! Etica nu poate fi impusト! Dar テョnネ嫺leg, care este preocuparea d-voastrト. Ceea ce vreネ嬖 sト spuneネ嬖, doar zeii, fii de zei, sunt テョn stare de a absolvi examenele impuse de eticト! Etica nu poate fi impusト, dar ea テョnsトκ冓 impune! Cu alte cuvinte ネ嫺lul eticii este pentru majoritatea mult prea テョnalt, pentru a putea fi atins, de aceea urmトビirea acestui ネ嫺l oboseネ冲e ネ冓 テョn cele din urmト candidatul va abandona. Un realist テョネ冓 dト seama dacト ネ嫺lul pe care ネ冓 l-a propus e prea テョnalt pentru el.
Mihai: Dar ネ嫺lul acesta este clar. Problematic devine ネ嫺lul, cテ「nd existト douト puncte subiective de vedere: eu vreau sト ajung la ネ嫺l, ネ冓 テョl consider palpabil, d-voastrト susネ嬖neネ嬖, pentru mine personal, ネ嫺lul e irealizabil! Ce facem? D-voastrト テョmi blocaネ嬖 viitorul, ce-mi rトノテ「ne este, sト mト las de studii ネ冓 sト practic filosofia ca pe un hobby. Drept consolare: テ始ネ嫺lept pot sト devin ネ冓 pe plan secundar...
Profesorul nu mai vroia, sト mai dea explicaネ嬖i. Era obosit.
De fapt, テョntre ei, exista o neテョnネ嫺legere de bazト: profesorul テョl acuza indirect pe student de efugionism, adicト o fugト de realitate テョn sテ「nul literaturii, tocmai datoritト entuziasmului arトフat de student pentru Hテカlderin, Goethe, ネ冓 prin aceasta テョl socotea inapt pentru テョnネ嫺legerea materiei predate. Iar Mihai, dimpotrivト, vroia, sト-l convingト pe profesor de genialitatea sa, tocmai pentru a trece acest examen, cテ「t se poate de real, pentru ca apoi, prin absolvirea studiului, sト aibト mai multe ネ兮nse de a face faネ崙 realitトκ嬖i vieネ嬖i. Mihai era disperat fiindcト: unu, nu se putea face テョnネ嫺les ネ冓 doi, se vedea fトビト un studiu terminat, ceea ce implica un eネ册c de amploare uriaネ卞.
Profesorul: ネ亙 acum, ce veネ嬖 face?
Mihai, evaziv: Mト voi reorienta, voi cトブta o meserie mai practicト, mai concretト. Unde doi cu doi fac patru ネ冓 unde nu existト posibilitatea de a se naネ冲e neテョnネ嫺legeri テョn discuネ嬖i.
Profesorul: Este bine cト テョn final aネ嬖 recunoscut ネ冓 acceptat. Poate vト descoperiネ嬖 talente necunoscute テョn alte domenii. Ce pot sト mai spun: Mult noroc テョn continuare!
Mihai: Mai テョntテ「i テョmi trebuie timp, sト-mi diger テョnfrテ「ngerea. Nu e simplu sト admit, cト trebuie sト-mi mai abandonez un vis!
Profesorul, complezent, convins, cト i-a fトツut studentului un mare serviciu: Realitatea aduce, mai devreme sau mai tテ「rziu, pe fiecare la rezon.
Mihai: Mereu omul テョネ冓 dezamトトeネ冲e discernトノテ「ntul. Mai important este: sト nu fi dezamトトit de discernトノテ「nt. Atテ「t timp, cテ「t acesta munceネ冲e, existト speranネ嫺.
Profesorul: Este raネ嬖unea d-voastrト. Ea lucrト pentru interesele d-voastrト.
Mihai: Existト o raネ嬖une universalト? O raネ嬖une etalon?
Profesorul nu mai dorea, sub nici o formト, continuarea discuネ嬖ei: Ar trebui sト テョncheiem aici!
Mihai, care a pierdut partida aceasta: Da. La revedere!
Profesorul tトツu.

.  | index








 
shim Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. shim
shim
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!