agonia english v3 |
Agonia.Net | Policy | Mission | Contact | Participate | ||||
Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special | ||||||
|
||||||
agonia Recommended Reading
■ You are
Romanian Spell-Checker Contact |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2015-03-15 | [This text should be read in romana] | Puterea razei albastre (6a) Acceleratul de BucureÈ™ti intrase în gara Vatra Dornei exact în minutul prevăzut de grafic. ÃŽmi făceam probleme cu privire la felul în care urma să-i recunosc pe cei din echipa de la institut. ÃŽnsă, când am zărit coborând din tren vreo trei indivizi, având asupra lor un teodolit, niÈ™te role È™i un cufăr mare de lemn È™i greu cât toate zilele, mi-am dat seama că nu puteau fi decât cei pe care-i aÈ™teptam eu. I-am salutat È™i am încercat să-i încălzesc cu câteva glume, căci afară se lăsase nu de multă vreme un ger năprasnic, iar ei păreau îmbrăcaÈ›i cam subÈ›irel. N-aveam însă timp de pierdut, aÈ™a că am stabilit iute ce aveam de făcut ca să părăsim cât mai repede gara aceea friguroasă. - Cum ducem astea? Ai o maÈ™ină? mă întreabă unul dintre ei. - Nu am! i-am răspuns. - Și ce facem cu fiarele astea? Adevărat, nici nu mă gândisem la asta. Oh, ce belea pe capul meu! Trebuia să caut neapărat o maÈ™ină pe undeva. - AÈ™teptaÈ›i-mă aici, în gară, poate găsesc vreo maÈ™ină pe la primărie!... M-au privit oarecum pieziÈ™ È™i puÈ›in cam dezumflaÈ›i. Am tras o fugă până la primărie, am intrat decis la primar È™i i-am spus păsul meu. A trebuit să-i vorbesc È™i despre un meteorit care a aterizat pe aici pe undeva, pe aproape, pentru că nu prea se lăsa convins. - Da' ce treabă am eu cu meteoriÈ›ii voÈ™tri? Asta-i treaba ălora de la centru! Să vină de acolo cu tot ce le trebuie, nu-i aÈ™a? - Domnu' primar, oamenii au venit cu trenul de la BucureÈ™ti, au aparate multe cu ei, sunt grele È™i n-au maÈ™ină!... - Bine, bine! Să văd ce pot face!... A ieÈ™it pe hol, a chemat portarul È™i l-a trimis să-l caute pe unul, Mitică, È™oferul de pe maÈ™ina pentru pâine, ca să-l aducă de urgență la primărie. - Stai È™i tu undeva pe-acolo, pe un scaun, până vine È™oferul ăsta! mă invită primarul, nu pentru că era prea amabil cu mine, ci mai mult pentru că vroia să È™tie că o terminase cu mine. Nu păru deloc interesat de fenomenele ciudate de care i-am vorbit cu sufletul la gură. M-am aÈ™ezat lângă o fereastră È™i am aÈ™teptat aproape o oră, îngrijorat la culme de soarta celor care mă aÈ™teaptau la gară. Primarul s-a luat cu alte treburi È™i părea că uitase cu totul de mine. Dar iată că, în sfârÈ™it, în ușă apăru o figură de È™ofer mototolind o căciulă în mână. Nu părea nici el să dea prea mulÈ›i bani pe mine. Primarul nu era în încăpere în acel moment dar eu, bănuind că el este cel aÈ™teptat, i-am povestit È™i lui că pe noi trebuia să ne transporte, din gară È™i până în satul din valea Observatorului. M-a ascultat, dar nu prea m-a luat în seamă. Abia după ce a revenit primarul È™i l-a zărit, s-a È™i luat de el: - Pe unde umbli, măi, haimana?... - Să trăiÈ›i, don’ primar!... - Lasă vorba!... Te duci cu dumnealui să iei o echipă de la gară È™i să o repezi la Breaza. Ai înÈ›eles?... Da’ vii repede înapoi că mai am È™i alte treburi cu tine!... - Don’ primar! Să trăiÈ›i, dar... să vedeÈ›i, trebuie să trec pe la moară... - Nu există! Te duci acolo unde spun eu, apoi mai discutăm!... - Să trăiÈ›i! Am înÈ›eles, dom' primar!... Ies din primărie cu È™oferul Mitică, ne urcăm în camioneta lui È™i plecăm la gară. Nu-i convenea deloc drumul pe care îl avea de făcut, dar părea că nu are încotro, că aÈ™a-i poruncise primarul. ÃŽn fine, îi luăm pe cei de la gară È™i pornim la drum lung, gonind pe zăpada bătătorită, prin văi È™i sate, până ajungem la Breaza. Asta era după prânz, când soarele mai încălzea încă afară, deÈ™i era un ger de crăpau pietrele. Șoferul ar fi vrut să ne lase în comună, la primărie. Dar la insistenÈ›ele noastre s-a înduplecat È™i ne-a dus până la marginea pădurii, acolo unde se sfârÈ™ea drumul. Odată ajunÈ™i, ne-am descărcat sculele, iar È™oferul a întors maÈ™ina È™i a plecat în trombă înapoi spre Vatra Dornei, lăsându-ne să ne descurcăm cu greutățile acelea care trebuiau urcate sus, pe munte. - Acu-i acu! Să vedem cum ducem sculele astea!... zise unul din echipa venită de la BucureÈ™ti. - Ce aveÈ›i în lada asta? întreb eu. - Un contor Gaiger-Muler... - Cum? Dintr-ăsta aÈ›i adus cu voi?! N-aÈ›i găsit unul de un tip mai nou È™i mai uÈ™or?... - Am luat È™i noi ce ni s-a dat! - Sfinte Sisoe! Ditamai hardughie de cutie pentru un biet detector!... Dar ce era să facem? Aveam totuÈ™i nevoie de o sculă ca să măsurăm radiaÈ›iile din zonă. Eram decis să nu mai expun pe nimeni la radiaÈ›ii, fără rost. Cu chiu, cu vai È™i cu mult năduf, am urcat muntele spre locul cu pricina, unde ajungem pe la sfârÈ™itul amiezii. Și, pe măsură ce ne apropiam, chiar È™i indiferenÈ›ii mei tovarăși începură să pară când mai însufleÈ›iÈ›i, când să simtă ceva teamă, când să-i văd plini de curiozitate. ReuÈ™isem să le povestesc de-a fir-a-păr toată aventura mea. Ne-am apropiat cu mare precauÈ›ie de groapa aceea plină de mister, măsurând des radioactivitatea. Deocamdată radiaÈ›iile erau foarte slabe, nici nu meritau să fie luate în considerare. Nici măcar în vecinătatea gropii n-am măsurat radiaÈ›ii intense, aÈ™a că am îndrăznit, pe rând, să ne cățărăm pe bradul cel tânăr căzut peste groapă È™i să privim în adâncul ei. Eram nespus de bucuros că blocul acela luminos È™i cristalin era acolo, la locul lui, iar acum îl puteau vedea È™i alÈ›i cercetători. Eram în al nouălea cer, mai ales că, de aici înainte, nimeni n-ar mai fi îndrăznit să-mi pună la îndoială descoperirea mea. Să-l mai văd eu pe vreunul că-mi mai zice că sunt un scornitor de poveÈ™ti. Dar, spre nedumerirea mea, deÈ™i beneficiam un pic de lumina zilei, în interiorul gropii tot nu se putea distinge prea bine. Totul în acel loc părea neschimbat, chiar È™i formele ciudate, ramificate È™i noduroase ale crengilor care atârnau în jur erau exact în aceleaÈ™i poziÈ›ii în care le văzusem È™i prima dată. - Are cineva curajul să exploreze groapa? întreb eu. - Fugi d'aci! zise tipul care părea a fi È™eful echipei trimise de la BucureÈ™ti. Ce, vi s-a urât cu viaÈ›a?! - Atunci ce facem? Nu È™tiam ce să facem cu adevărat. Am făcut până la urmă ce ne-a trecut prin cap: am examinat cu atenÈ›ie ceea ce se putea distinge din fundul craterului acela, am făcut multe, foarte multe fotografii, am luat diverse mostre de sol din diferite locuri. Și, cam atât!... N-avea nimeni curaj să coboare în groapă È™i să examineze mai de aproape ce era obiectul acela ciudat. De fapt, am constatat că ne lipseau niÈ™te frânghi sau scări, să putem coborî în groapa aceea suspectă. Eram însă perfect conÈ™tient că nu aÈ™a trebuia să cercetăm corpul acela misterios. Ne comportam cu toÈ›ii ca niÈ™te profani în domeniu. Cineva a È™i susÈ›inut că ar fi trebuit să facem niÈ™te filmări în color, sau în anumite spectre, cu ajutorul unor obiective puternice È™i nu cu niÈ™te aparate obiÈ™nuite de fotografiat. Și ar mai fi trebuit să fie luate probe direct din corpul acela ciudat, de pe fundul gropii, ori măcar să fie studiată reacÈ›ia acestuia la diverse provocări mecanice È™i optice. Dar noi de unde să È™tim toate astea? ÃŽn È™coli nu învățaserăm aÈ™a ceva. Și apoi, cine se mai întâlnise pe pământ cu un astfel de fenomen? Am ajuns repede la concluzia că ar trebui să ne întoarcem în sat, că È™i aÈ™a afară stătea să se întunece, să mai dăm niÈ™te telefoane la BucureÈ™ti, să aflăm ce mai zic È™i ei È™i să le solicităm toate cele necesare. Am ascuns bine instrumentele cele mari È™i grele în desiÈ™urile din apropiere ca să nu fim nevoiÈ›i să le cărăm cu noi È™i am plecat cu gândul să revenim cu forÈ›e È™i cunoÈ™tinÈ›e proaspete. Am avut noroc, căci la Institutul din BucureÈ™ti am mai găsit È™i după program pe cineva pe acolo È™i am reuÈ™it să-l prindem la serviciu chiar pe directorul Vasilescu în persoană, căruia i-am explicat de-a fir-a-păr tot ceea ce am întreprins È™i am constatat împreună. - Bine! Am să vorbesc unde trebuie ca să vă trimită mâine un elicopter cu de toate... Să fiÈ›i mâine dimineață la primăria comunei!... Elicopter? Bună treabă! Mai ales că ne aducea È™i sculele necesare! Până una alta, am luat băieÈ›ii sus la cabană, unde i-am ospătat cu tot ce am putut È™i i-am oprit să doarmă peste noapte. Nu le-am povestit însă nimic despre steaua mea albastră văzută de mine prin lunetă. Acesta era încă secretul meu, pe care nu vroiam să-l împărtășesc cu nimeni. Numai Adelina mai È™tia de el. Și, desigur, cei de pe la alte observatoare care n-au vrut să mă creadă, căci prin lunetele lor nu au văzut nimic suspect. Nu È™tiu dacă Adelina m-a crezut, dar È™tiu bine că toÈ›i ceilalÈ›i de pe la o mulÈ›ime de observatoare astronomice din È›ară È™i din străinătate, n-au crezut o iotă din spusele mele. A doua zi dimineață am coborât în comună să aÈ™teptăm elicopterul promis. Acesta a sosit exact la timpul promis, aterizând pe un teren larg din faÈ›a primăriei. Lumea din sat s-a adunat ca la circ. Dar noi nu le-am spus mare lucru. ÃŽn acest sens l-am atenÈ›ionat È™i pe Mihăiță, care se È›inea scai de noi, să nu care cumva să mai spună È™i la alÈ›ii ce se petrece prin satul lui È™i pe dealurile din preajmă. Am aflat că elicopterul cu pricina venise nu de la BucureÈ™ti cum am bănuit noi, ci de la BraÈ™ov, de la Institutul de Silvicultură. Dar adusese cu el tot ceea ce solicitasem, ba încă multe lucruri în plus. Am urcat cu toÈ›ii în el È™i am zburat clătinându-ne pe deasupra pădurilor, până ne-a dus în preajma muntelui unde ne aÈ™tepta marele mister de dezlegat. Am recunoscut uÈ™or locul, după forma terenului È™i după brazii pe care îi È™tiam deja. Când să ne apucăm să filmăm, ne-am dat seama că era imposibil, din cauza copacului căzut peste groapă È™i care o astupa parÈ›ial. Am fost nevoiÈ›i mai întâi să degajăm groapa. Pentru asta am pus mâna pe topoare È™i ferăstraie, tăind bradul È™i crengile în bucăți mici, pe care le-am îndepărtat cu grijă ca să nu surpăm marginea gropii È™i nici să nu se prăvălească ceva în ea. Când am isprăvit treaba elicopterul s-a putut apropia deasupra gropii È™i s-a putut începe filmarea. Au urmat apoi alte experimente È™i măsurători. ÃŽn tot timpul acestor operaÈ›ii, sinistrul obiect a continuat să rămână nemiÈ™cat pe fundul gropii. Am mai luat apoi probe de sol È™i de vegetaÈ›ie. N-am îndrăznit însă nici de data asta să luăm probe chiar din obiectul acela cosmic, niciunul dintre noi n-a avut curajul să se lase coborât până la fundul gropii, cu scări È™i frânghii pe care de data asta le aveam la îndemână. Pentru noaptea care a urmat am invitat toată echipa din elicopter la cabană. Ce mai era de făcut am hotărât de comun acord să amânăm pentru a doua zi. (va urma) |
index
|
||||||||
Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. | |||||||||
Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Privacy and publication policy