Mit Freude teile ich euch mit, dass die Aktivitäten der Gemeinschaft poesie.ro auf Wunsch vieler Mitglieder und früherer Teilnehmer an den Bukarester Treffen wieder aufgenommen werden.

Das von vielen erwartete Ereignis wird an diesem Sonntag, dem 7. März 2004, um 16.00 Uhr im Klub Back Stage, in der Gabroveni-Straße, im alten Stadtzentrum stattfinden.

Bereitet eure Gedichte vor und stellt euch am Sonntag sowohl dem Mikrofon als auch dem Publikum. Habt ihr aber auch andere künstlerische Neigungen – vielleicht drei Lieder auf der Gitarre, ein Fragment aus einem Theaterstück oder eine kleine Bilderausstellung -, meldet euch an, damit wir ein entsprechendes Programm zusammenstellen können.

Das Konzept der Kunstwerstätten sei nochmals kurz erläutert:
- freier Zutritt für alle Kultur- und Literaturliebhaber, sowohl als Zuschauer/hörer wie auch als Mitwirkende
- freier Zutritt für alle Künstler, die vor den Mitgliedern dieses Kunstzirkels mit Musik, Poesie, Theater- oder Filmdialogen, Malkunst oder anderen Kunstgattungen auftreten wollen
- Jedwelche Kunstexperimente, unabhängig von Gattung, Inhalt und Sprache sind erlaubt.
- Diskussionen zu Kunst- und Kulturthemen wie zur Online-Präsentation von poezie.ro sind erwünscht.
- Wir werden verschiedene Wettbewerbsarten (aber mit einem Schwerpunkt auf Gedichtinterpretationen) testen, Teilnahmebedingungen, Bewertungen und Preisverleihungen besprechen und sie dann rechtzeitig auf unserer Site bekanntgeben.
- Alle bekannten, unbekannten und anerkannten Künstler sind mit ihren musikalischen Darbietungen zu unserem Stelldichein eingeladen.
- Wir wünschen uns mit jeder Veranstaltung mehr sowohl aktive als auch passive Besucher zu gewinnen.

Ich nehme diese Gelegenheit wahr und ersuche alle, die in Schulen, Lyzeen und Fakultäten lernen und arbeiten, diese Veranstaltung in ihren Wirkungskreisen bekannt zu machen.Wenn Schüler & Studenten diese Kunstwerkstätten (Ateliere Artistice) in ihren Institutionen promoten wollen, können sie mich über [email protected] kontaktieren.Wir erwarten Anregungen zu all unseren Aktivitäten. Die Kunstwerkstätten bieten die beste Gelegenheit eure Unzufriedenheiten persönlich zum Ausdruck zu bringen und nach gemeinsamen Lösungen zu suchen.

Ich baue bei dieser Zusammenkunft auf die Anwesenheit einiger “Ewiger” unseres Zirkels und hoffe, dass dank der günstigen Veranstaltungszeit alle Amateure und Profis, die Gleichgesinnte in Sachen Literatur, Kunst und Kultur treffen wollen, den Weg in den Backstage-Klub finden.

Ich erwarte euch.