Halina Poswiatowska[Halina_Poswiatowska]

Oraş de reşedinţă: Pologne
Are limba maternă


Biografie Halina Poswiatowska

Pagina personală web Halina Poswiatowska


 Adresa directă a acestui autor este : 

Cele mai recente texte introduse:

Cele mai recente texte introduse:

Comentarii:

Texte înscrise în bibliotecă:

Pagina: 1

Conjugaison :
Poezie 2005-01-18 (9777 afişări)

Dans le bourdonnement venimeux :
Poezie 2005-01-18 (8648 afişări)

Depuis que je te connais :
Poezie 2005-01-18 (11544 afişări)

Elle est avec nous :
Poezie 2005-01-18 (9181 afişări)

encore un souvenir :
Poezie 2005-01-18 (9233 afişări)

Je ne suis pas seule :
Poezie 2005-01-18 (8831 afişări)

Justement là. :
Poezie 2005-01-18 (9385 afişări)

j'aime être nostalgique :
Poezie 2005-01-18 (10071 afişări)

La passion... :
Poezie 2005-01-18 (8417 afişări)

Mon visage chaque jour un peu plus :
Poezie 2005-01-18 (8998 afişări)

ne fleuris pas sous ma fenêtre :
Poezie 2005-01-18 (8744 afişări)

nous jouons au lyrisme :
Poezie 2005-01-18 (9158 afişări)

Poèmes :
Poezie 2004-07-26 (10904 afişări)

sûr, le coeur est une invention ... :
Poezie 2005-01-18 (8101 afişări)

Tu demandes :
Poezie 2005-01-18 (8718 afişări)

tu me demandes pourquoi... :
Poezie 2005-01-18 (8205 afişări)

Vers toi :
Poezie 2005-01-18 (10187 afişări)

Biografie Halina Poswiatowska

Halina Poswiatowska, de son nom de jeune fille Myga, est née le 9 juillet 1935 à Czéstochowa, non loin de Cracovie. En 1958 elle débute avec un premier recueil de vers intitulé Hymne idolâtre. Cette année-là elle subit sa première opération du coeur. Elle publie encore deux recueils de poèmes, Le jour d\'aujourd\'hui, en 1963, et Ode aux mains, en 1966, ainsi qu\'un tome de prose, Récit pour un ami, en 1967. Halina Poswiatowska est morte le 11 octobre 1967, quelques jours après une deuxième opération du coeur. Un recueil de vers posthume est paru en 1968, intitulé Encore un sowyenir, en 1975, les Editions Littéraires de Cracovie (WydawnictWo Literackie) publient un Choix de poèmes qu\'elles rééditent en 1989. Puis en 1997-98, paraissent à Cracovie, chez le même éditeur Les oeuvres complètes en trois volumes. Halina Poswiatowska traduisit également de l\'anglais et du français des poètes comme Joseph Margolis, Lawrence Ferlinghetti, Ezra Pound, Paul Eluard et Jacques Prévert entre autres.