Biography Ioana Geacトビ
Absolventト a Facultトκ嬖i de Litere, Universitatea Bucureネ冲i(2001)
Prof. de scriere literarト Tテ「rgoviネ冲e.
Cトビネ嬖 publicate:
ツォ Scrisoare pentru cei dragi ツサ, 1988(poezii pentru copii) Editura Ion Creangト , Bucuresti
ツォ Luminト de sare ツサ,(versuri)1997, Ed Macarie, Tテ「rgoviネ冲e
ツォ Contre-jour ツサ, 2000,(versuri, Editura ツォ Bibliothecaツサ
ツォ Poveネ冲i cu vrトッii ネ冓 Zgriburici ツサ(prozト pentru copii, 1999, Editura Lucman , Bucureネ冲i)
ツォ Joacト-te cu mine, bunicト Iolanda!ツサ(poezii pentru copii), 2000, Editura ツォ Bibliotheca ツサ, Tテ「rgoviネ冲e,
窶暸parte窶, 2006, Ed.窶抃inea".
"Rosテゥe pleurante"("Plテ「nsul de rouト"), Collection Franche Lippテゥe, nr 293, Editions Associatives Clapas, Millau, noiembrie 2006, Franネ嫗, (traducトフor: Marius Bトヅiネ嫺scu)
"Dictatura auctorialト. Eseu despre proza experimentalト a lui Mircea Nedelciu", Editura Libra, 2009 (cu o prezentare de Eugen Negrici)
Colaborトビi cu poezii, eseuri si articole de criticト literarト テョn ツォ Amfiteatru ツサ, ツォ Litere ツサ, ツォ Luceafトビul ツサ, ツォ Astra ツサ, ツォ Argeネ ツサ, ツォ Curier literar ツサ, ツォ Altfel ツサ, ツォ Poesis ツサ, ツォ Ziua literarト ツサ, "Revista nouト", "Oglinda literarト"
Am frecventat Cenaclul "Numele Poetului" condus de poetul Cezar Ivトハescu.
Membrト a Uniunii Scriitorilor din Romテ「nia, a ASB, din 2003.
IOANA GEACAR, poティte, essayiste, illustratrice.
Etudes: Universitテゥ Bucarest, spテゥcialisations: langues roumaine et franテァaise, licenciテゥe en lettres.
Collaborations en roumain aux revues en papier : ツォ Luceafarul ツサ, ツォ Amfiteatru ツサ, ツォ Astra ツサ, ツォ Poesis ツサ, ツォ Oglinda literara ツサ, ツォ Litere ツサ, ツォ Ziua literara ツサ ;
Collaboration en franテァais, roumain, et anglais aux revues テゥlectroniques : http://francais.agonia.net/,
www.agonia.ro
Des oeuvres publiテゥes en Roumanie: ツォ Lumina de sare ツォ, vers, ed. Macarie,1997
(ツォ Lumiティre de sel ツサ), ツォ Contre jour ツサ, vers,ed Bibliotheca,2000, ツォ Aparte ツサ
(ツォ Apartテゥ ツォ), vers, ed. Vinea, Bucarest, 2006.
En France: "Rosテゥe pleurante", vers, Collection Franche Lippテゥe, nr 293, Editions Associatives Clapas, Millau, novembre 2006 (traduit du roumain par Marius Bトヅitescu)
Membre de l'Union des Ecrivains de Roumanie, de l'Association Bucarest.
Je traduis mes poティmes ou j窶凖ゥcris directement en franテァais (テ l'exception des Pixelmes -"Rosテゥe pleurante")
email: [email protected]
blog: http://www.freewebs.com/ioanageacar/
http://poesieioanageacar.wordpress.com/
|