agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 3027 .



Revival
personale [ ]
A.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [A ]

2003-11-06  | [Acest text ar trebui citit în english]  

Traducere poezie - Traduceri poezii si alte texteAcest text este o traducere.  | 



That morning,
I tied the butterflies to the ark
And reddened my beard,
To be able to speak about the lurid land
In which I had been exiled
Two semesters per year;
As many years
As the lashes I tear down from my eyelids.

I flew over rivers of milk,
Over the orbits of the earth,
Over the charm of the poppy-field,
Over devils,
(those sulphur auras on trees)
Over the three statues of the gates,
Of the nights blackened inside me.

The relics of the decadent civilisations
Have been removed by the:
- Liberty of rotation of the two axes -
- Sincerity of expression at the mental level-
- Dower of the blessed spark -
As if the primordial twinkle
The principle of fertility,

Gave birth on Earth.

In my palm I raised you to the skies
Listening to your harmonious verse,
Alike the golden clock of Time,
Placing you Luminary
Of my never-ending travels
To you.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!