agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 3396 .



A vagrant poem
poezie [ ]
Translation

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Djemagu ]

2011-05-05  | [Acest text ar trebui citit în english]    | 



flying in the mountains to the mountains

freedom in between the bird's beak

drop by drop presented

the wind is blowing reddish hair

of the pine trees

eyes are gravel at the horizon

at the tides of life

with undaunted hearts

running around from the plains

as if clawing our ears

Buzzards are screaming

bastards have laid an ambush

and played irrational games which never came to mind

deadlocks and mistakes

how many more times will suffer

human dignity how many?

if escapes from the linseed garden

fresh bodies will be saved from being sold

I will write if I catch

a vagrant poem

galloping and throwing javelin in my brain.



Poem by: Attila Elüstün 03.05.2011 Şişli/İstanbul

Translation by: Günsel Djemal 03.05.2011 London

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!