Să-l plângi pe-avar? V-am spus: cu mai nimic
Își tine viața. Oare sfinții nu-s
Asemeni lui? Și fost-a vreun schivnic
Ce ține post bătut de Cel de Sus?
N-au drept la post bogații? Alții zic:
Dar postul lor de nimeni nu-i impus!
Să flămânzească, ei își dau porunci.
Cu-atât mai mult să-I lăudăm, atunci!


(Traducere de Virgil Teodorescu