cielo
sol luna estrellas
en medio día
todos estaban allí y yo los visto

he visto
el primero eclipse solar en pacala fagetelului
en valle del vezi en la colina detrás de pitesti
mi padre
mi madre y mis hermanos mayores
habíamos mirado muchas horas el cielo arriba

he visto
y he oído
directamente por la astilla de cristal ahumado
como habían venido los hombres lobo
mordieron de sol y se habían hecho ciegos
que se ha puesto instante una noche muy oscura
en todo pacala fagetelului y otros algunos pueblos

y la madre nos había colocado por todos por rodillas
el dios que le da salud
que nos persignamos allí abajo en
camino bastante
hasta cuando se hecho luz!...