agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 2599 .



Salt
poetry [ ]
Unna. Azvârlindu-se Compilation: Poezii de dragoste

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [takze inny ]

2007-01-08  | [This text should be read in romana]    | 



- unna. reloaded. -
nothing to lose nothing to gain

Unna purta șosete cu dungi ori de câte ori acoperișul casei se țuguia ca buzele spre luna reflectată în cuburile de gheață pe care călca.

Purta mănuși în dungi tăiate la vârf ori de câte ori îmbrăca odăile în verde mușchi - ca să țină cald celor ce se tem în păduri.

Șapca veche în dungi de velur scămoșat o purta pe sprânceană și dreadlocks ori de câte ori simfonia pentru vioară și orchestră de Tchaikowski o mușca adânc de urechi.

Când se arcuia, Unna avea șira spinării văduvită de cioturi și pielea netedă ca a petalei de crin regal. Când nu se arcuia, dungile călătoreau paralel prin oglindă și brambura prin sânge.

Ultima oară s-a făcut covrig ca un foetus și toate lucrurile - inclusiv cele nespuse încă - s-au făcut rotunde ca rotula apoi s-au spart ca țipătul.

Unna a înflorit o singură dată - prin irișii căscați în fereastra de la zece, în timp ce zorii alergau după ea în dungi elastice de bungee jumping.

De atunci, lumea a încetat să mai însemne ceva.
De atunci, din cer se mai aude doar Amnesiac .



***

- varianta originală -

nothing to lose nothing to gain

purta șosete cu dungi prin casa cu
- farfurii ciobite în formă de stele ca din mușcătura unor dinți strâmbi
- furculițe de argint
- rame de fotografii stainless still împrăștiate peste tot

în timp ce acoperișul se țuguia ca buzele spre luna reflectată lasciv în cuburile de gheață pe care călca

purta mănuși în dungi
erau tăiate la vârf și unghiile înmugureau din ele verzi de varul ca mușchiul în care îmbrăcase toate odăile ca să țină cald celor ce se tem în păduri

cu șapca veche în dungi de velur scămoșat trasă pe sprânceană și dreadlocks deasupra urechii stângi din care mușcase simfonia pentru vioară și orchestră de tchaikowski
se arcuia
avea șira spinării văduvită de cioturi și pielea netedă ca a petalei de crin regal
când nu se arcuia
dungile călătoreau paralel prin oglindă și brambura prin sânge

ultima oară s-a făcut covrig ca un foetus și toate lucrurile inclusiv cele nespuse încă s-au făcut
rotunde ca rotula apoi s-au spart ca țipătul

Unna înflorea negru prin irișii căscați în fereastra de la zece
dimineața alerga după ea abia trăgându-și sufletul în dungi de bungee jumping

bineînțeles, de atunci lumea a încetat să mai însemne ceva și tot ce însemnase până atunci a fost uitat
- prin goluri de rame stainless still
- printre cioburi de farfurii
- în spațiile dintre colții furculițelor înfipte
ca într-o friptură apocaliptică și ne-sățioasă
în diluviul provocat de încălzirea globală

de atunci, din cer se mai aude doar Amnesiac

____
N.B. Interzis a se introduce pe blog-uri personale și alte site-uri
fără acceptul expres al autoarei. Mulțumesc.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!