Fără tine,
sunt aidoma
unui pescăruș cu aripi frânte;
Þipătul lui e durerea mea.
Căci nu e tristețe mai mare
Ca aceea a unui pescăruș
ce nu poate să zboare,
neștiind să facă altceva.
Dar dacă marea
ar fi făcută din iubire,
el nu și-ar mai dori să zboare.
S-ar adânci în ea.