Ochii ei sînt pestriți

ca o hartă veche a Rusiei.

De jur împrejur cresc

pădurile și Siberia verde,

în mijloc aleargă cerbii

și veverițele și toate

animalele cafenii.

Cînd este surprinsă

sau cînd iubește

atît de înalți devin ochii ei

că însuși Petru cel Mare

poate intra fără să se aplece.

Cînd cade pe gînduri

ies din pădurile reci camioanele

și descarcă pe zăpada roșiatică deportații.

De jur împrejur cresc păduri

și Siberia rece

în mijloc aleargă cerbii și toate animalele cafenii

și veverițele stau la foc.