agonia english v3 |
Agonia.Net | Policy | Mission | Contact | Participate | ||||
Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special | ||||||
|
||||||
agonia Recommended Reading
■ You are
Romanian Spell-Checker Contact |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2009-06-18 | [This text should be read in romana] |
Mi-a spus: Dezbracă-te! și eu i-am dat o palmă…
Nici eu nu știu de ce...era doar o verificare a mesajului… Știți – emițător, canal, receptor, mesaj… Bakhtin, cu toată teoria lui despre pericolul neînțelegerii... Și, după palmă, mi-a spus: Quod errat demonstrandum! Cu alte cuvinte, unu cu unu nu fac niciodată doi , (dar nici cum a tradus cineva formula matematică din franceză - 1+1=1 în limba polonă - 1+1=69) și nici, după cum spunea Maria Tănase, Astă iarnă era iarnă… Nimic nu e alb și/sau negru, nici măcar gri, care este totuși, să recunoaștem, o culoare decentă si elegantă, purtată de toate femeile care (cred că) se respectă. Iar eu, ce să mai zic? Îmi storceam mintea să găsesc o replică intertextuală, care să nu fie nici stimabilă, dar nici, pardon, fără perdea, ci doar asemenea săruturilor din filmele gen Casa Blanca…
|
||||||||
Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. | |||||||||
Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Privacy and publication policy