agonia english v3 |
Agonia.Net | Policy | Mission | Contact | Participate | ||||
Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special | ||||||
|
||||||
agonia Recommended Reading
■ No risks
Romanian Spell-Checker Contact |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2010-08-28 | [This text should be read in romana] | Submited by Ștefania PuÈ™calãu
1
Tu urci din șesuri, din orașe vii, Și-n suflet porți neliniști citadine. Eu m-am desprins din munții vineții, Cascade vuitoare port în mine. Ai suferit, cum într-un fel și eu Am suferit atâtea nopți și zile… De-aceea străluciri de minereu Și tu porți în rotundele pupile. Ne-am prins cândva de mână sub o stea, Iubeam aceeași stea și numai una, Și pașii ne-am alăturat, așa, Pentru un timp, ori pentru totdeauna. Desigur, nu puteam iubi la fel Pădurea care mi-i a doua mamă, Care-n frunziș de-aramă și oțel Fremătător la ea mereu mă cheamă. Pe tine te chema spre ea un gând Și-un dor cu dulci fioruri furtunoase, Dar eu o am și-o țin aici, oricând, Sub tâmplă, și-n rășinele din oase. Prietene, vezi azi din nou, noi doi, Suind pe firul apei zbuciumate, Până acolo unde-n lung șuvoi Vâltoarea urlătoarelor se zbate, Să ne oprim pe creste cu brădet, Sub horbota zăpezii sclipitoare, Și glasul amintirilot, încet, Să ne-nvălească-n falduri de ninsoare? 2 Un vânt prin cetini șerpuie spre-aiurea Și flăcări verzi de vâsc s-aprind în brazi. Prietene, aceasta mi-i pădurea. Parcă mă văd copil. Era ca azi. Pe-aceste părți pe unde se-nconvoaie Drumul de fier pe cremene durat, Atunci, în primăverile cu ploaie, Urlau puhoaie-n goană către sat. Aici pe-un om l-a prins cândva puhoiul – Trăgea butuci cu boii spre oraș. S-au prăvălit butucii, omul, boii, În valul înspumat și nărăvaș. Nevasta alerga pe mal, smintită, De mână cu copiii amândoi… Se tânguia cu fața împietrită: - Copii, ce ne-om mai face fără boi? Alt om căra aici un fag cu calul, Să-l ducă și să-l facă-n văi mangal, Și glodul toamnei șiroia ca valul – A lunecat în glod bătrânul cal. Cu osul mâinii spart, cu fața pală, S-a răzămat țăranul de-un copac Și-a fluierat spre calul mort, a jale: - De-acuma fără cal eu ce mă fac? Pricepi, nu omul mort, nu mâna frântă, Ci boii-ntâi, ci calul mai presus. Că omul la ce-i bun dacă butucul Spre văi nu poate fi în spate dus? Și dacă-n târg n-ajungi ducând spre sară Butuci vânjoși, stăpânul negreșit N-o să-ți mai dea otrava cea amară Ce-o jinduiești – porumbul mucezit, Să nu mai aibă nimeni bucuria Să vadă cum copiii joacă-n uși Când mama, cu obrazul ca hârtia, Aduce-otrava galbenă-n căuș! 3 Pe când țăranii se sfârșeau de foame, Pe când de frig copiii se sfârșeau, În ambele castele, iarna, Vodă, Și slugile, și câinii petreceau. O întâmplare mai păstrez în minte, Vibrând din apa strânsului trecut, Când Vodă-a vrut să ne cunoască satul Și a venit chiar el de l-a văzut. Se prăvălea o iarnă în putere Pe munții colțuroși, crăpați de ger. O iarnă ca sfârșitul unei ere – Numai nămeți, fără pământ și cer Țărani cu fețe arse ca de sodă Se-nșiruiau tăcuți ca la prohod. Venea semeț la vânătoare Vodă Între armii de câini și de norod. - Lătrați, țărani, că Vodă azi petrece, Și câinii nu-i ajung pentru lătrat! Ce, dacă viscolul scâncește rece În hornurile voastre de prin sat? Ce, dacă vântul degetele-și vâră, Obraznic, prin sumanul cu spărturi? De nu lătrați, lăsați în urmă dâră, Însângerată dâră prin păduri! Eu am văzut privirile acelor Care-au lătrat de frig și foame plini. Care-au stârnit și-au hăituit prin geruri Jivinele din negre vizuini. Să nu mai aibă nimeni bucuria Să vadă-n ochii de părinți și frați, Când se-ntorceau, rușinea și mânia – În ochi atât de dragi și-nfometați! 4 Ani au trecut; războiul a trecut, A calcinat cu cranii albe munții Și-atâtea gânduri rele s-au zbătut, S-au încâlcit sub limpezimea frunții… Alți ani trecură; craniile albe S-au înfundat spre-odihnă, între roci, Și-au prins să-mi limpezească firul vieții Noi voci, mult așteptate, calde voci. Zburase seceta pe satul nostru Cu nevăzute aripe fierbinți, Eu mai trăiam o vârstă-n care viața Neștiutor îți râde, cu albi dinți, Cu câtă bucurie-am prins în palme Întâii stropi de ploaie mari și calzi! Știi tu ce bine-i după-atâta vreme În matca gârlei iarăși să te scalzi! Știi tu ce bine-i să privești în zare – Cu ochii fripți de-ai secetei arsuri – Cum după-atâta vreme parc-asudă Cu aburi groși bătrânele păduri! Să te învârți prin sulițele ploii, Să vezi cum se dezdoaie-ncet, jilav, Un fir de iarbă surâzând luminii, Precum un om după un somn bolnav! Când mari nevoi ți-apasă greu pe umeri Nu mai gândești la vechile mâhniri… Acum când bune ploi întunecoase Au luminat pământul cu-nverziri. Durerile ce-odată cariară Pădurile, în mine-au răsunat… Atât doream să nu se-ntoarcă iară Cu hohote vrăjmașe peste sat, Să nu mai aibă nimeni bucuria Să vadă cum copiii joacă-n uși Când mama, cu obrazul ca hârtia, Aduce-otrava galbenă-n căuș! Venind târziu și ostenit acasă, Parcă-l mai văd pe tata și acum. Pe-atunci visam la fapte mari de arme, La un haiduc călit și legendar – El colindase satul ziua-ntreagă, Să împărțească foi dintr-un ziar, Deși visam povești cu cerbi și ciute, Eu sufeream tăcut, înduioșat, Când foile rămase nevândute Îngândurat, le așeza pe pat… Mă frământam: pentru atâta treabă, Pentru aceste teancuri mari de foi Îndură tata drumuri lungi și foame. Nopți nedormite, vânturi reci și ploi? Pentru atâta umblă să-l omoare Tâlhari fugiți în munții cei sâlhui, Pentru aceste teancuri de ziare E veșnic încărcată pușca lui? Sunt parcă iar în vremurile-acele, Aud cum brazii-n munți se prăbușesc, Văd ale puștii magice oțele, Și tatii cu sfială îi șoptesc… - Eu, tată, nu înțelegeam prea bine Ce de la tine-am înțeles cândva… De ce și noaptea către carabină Crispată mâna ta se întindea. De ce, bolnav, doreai cât mai devreme Să scapi de perini, doctorii și ceai, De ce, în somn, când aiurai de febră Și prin delir cu cienva luptai! Nu am cuprins întregile-nțelesuri, Din patul tău când iarăși te-ai dat jos – De ce pășind pe drum, slăbit, cu grijă, Erai la față-atâta de voios… Azi înțeleg… Și mai erau ca tine… Din câți erau s-au înmulțit mereu. Azi dacă trec pe-ncovoiate șine Vagoanele cu lemn vânjos și greu, Dacă atâtea glasuri vii de muncă Din munți în munți prelung s-alungă-așa, Dacă-a fugit din satul nostru foamea, În toate este mâna lor și-a ta. Fii binecuvântat, că visuri sfinte Sădeai în noi, plătind cu al tău chin. Tovarășe, prietene, părinte, Pădurilor și ție mă închin. |
index
|
||||||||
Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. | |||||||||
Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Privacy and publication policy