Există mai multe Ariadne
(cel puțin o pereche de surori gemene)
în labirintul nervurilor frunzei căzute)



Dansează,
(una etalându-și încheieturile, cealaltă gleznele)
însă acest dans este, în același timp,
expresia unei competiții în plină desfășurare,
a cărei miză privește însăși soarta sălașului lor:

Se va întoarce frunza într-o nesfârșită vara de Mantova
sau se va destrăma în toamna cețoasă?

Și nimeni nu va ști vreodată
Care dintre ele a riscat vara
Și care toamna.