agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 527 .



Prietene, pune-ți nădejdea
poetry [ ]
(Din vol. ”Ţes pânza Numelui Tău – Cânturi”)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Kabir ]

2021-05-11  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Maria Elena Chindea







Prietene,
Pune-ți nădejdea în Oaspete.
Câtă vreme ești în astă viață
Sari în experiență,
Câtă vreme ești în viață!
Gândește-te… Gândește-te… cât ești în viață.

Dacă nu-ți rupi lanțurile cât ești în viață,
Crezi c-o vor face fantomele apoi?

Curentul ida cu care sufletul se va însoți,
extatic,
Doar pentru că trupu-I putrezit –
E doar o-nchipuire.
Ce găsești acum este găsit și-apoi.
Dacă nu găsești nimic acum
Ai să ajungi pur și simplu într-o casă
din cetatea Morții.

Dacă te iubești cu Dumnezeu acum,
În viața de apoi vei vedea
chipul dorinței împlinite.

Cufundă-te așadar în adevăr,
Află cine e Învățătorul,
Pune-ți credința în Marele Sunet!

Kabir spune așa: „Când Oaspetele e căutat,
Dorul înflăcărat de Oaspete e cel care face toată treaba.
Uită-te în mine, și vei vedea un rob al acelei înflăcărări.”



Traducere Stela Tinney

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!