agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 2665 .



Visează Alonso Quijano
poetry [ ]
Poezii - Editura Polirom, 2017

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Jorge_Luis_Borges ]

2021-07-27  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Maria Elena Chindea





Din groaznic vis bărbatul s-a trezit
În câmp deschis amenințat era
de iatagane. Barbă-și mângâia
crezând c-a fost rănit ori a murit.
De braț viteaz i-atârnă firul vieții.
Vrăjitorii se țes sub clar de lună.
Vrăjmașii nu-s în stare să-l răpună;
doar frigul, oboseala bătrâneții.
Pe visător hidalgo l-a visat
Cervantes, iar la rândul lui hidalgul
pe vajnic Don Quijote. Mereu altul
și-același este visul repetat.
Quijano doarme și visează: marea
roșită la Lepanto și-ncleștarea.




traducere - Andrei Ionescu


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!